File: /home/f/r/e/frenchy/refonte2023/wordpress/rapport-activite/2025/files/basic-html/page68.html
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="description" content="${meta.description}">
<meta name="keywords" content="${meta.keywords}">
<title>Page 68 - Demo</title>
<style type="text/css">
<!--
body {
margin-left: 0px;
margin-top: 0px;
margin-right: 0px;
margin-bottom: 0px;
}
#container {margin:50px auto;padding:0px;width:910px;}
#left-button{ width:90px; height:100%;float:left }
#middle{ width:730px; margin:0px; float: left;}
#right-button{ width:90px; float:left;}
html, body, div, ul, li, dl, dt, dd, h1, h2, h3, h4, h5, h6, form, input, dd,select, button, textarea, iframe, table, th, td { margin: 0; padding: 0; }
img { border: 0 none; displayblock}
span,ul,li,image{ padding:0px; margin:0px; list-style:none;}
#top-title{ width:714px; margin-bottom:10px; float:left; padding:0px 8px}
#top-title2{ width:320px; float:right;}
#content{ width: 730px; float:left;}
#content-top{ width:730px; background-image:url(images/top_bg.jpg); height:56px; background-repeat:no-repeat; float:left;}
#content-top1{ width:70%; padding:16px 0px 0px 30px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:24px; color:#636363;float:left;}
#content-top2{ width:60px; float:right; padding:25px 30px 0px 0px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:11px; color:#2f2f2f; font-weight:bold; text-align:right}
#content-middle{ width:730px; background-image:url(images/middle_bg.jpg); background-repeat:repeat-y;float:left;}
#content-middle1{ width:475px; padding:25px 0px 25px 35px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; color:#636363; line-height:150%;float:left;direction:${css.direction}}
#content-middle2{ padding:7px; float:right; margin:25px 35px 0px 0px; border:solid 1px #c8c8c9; background-color:#FFF; text-align:center}
#content-bottom{ width:730px; background-image:url(images/bottom_bg.jpg); background-repeat:no-repeat; height:58px;float:left;}
#content-bottom2{ width:110px; height:42px; margin:0px auto; padding-top:4px;}
#input{ width:58px; height:20px; background-color:#FFF; border:solid 1px #dfdfe0; color:#636363; text-align:center; font-size:11px;}
.font1{ font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:10px; color:#2f2f2f;}
.font1 a:link{
text-decoration: none;
color:#2f2f2f;
}
.font1 a:visited{
text-decoration: none;
color:#2f2f2f;
}
.font1 a:hover{
color: #2f2f2f;
text-decoration: underline;
}
.text-container {
padding: 20px;
color: #333;
margin-top: 24px;
line-height: 22px;
border-top-left-radius: 3px;
border-top-right-radius: 3px;
}
.use-as-video {
float: right;
padding-left: 20px;
}
.cc-float-fix:before, .cc-float-fix:after {
content: "";
line-height: 0;
height: 0;
width: 0;
display: block;
visibility: hidden;
}
.use-as-video-img {
cursor: pointer;
position: relative;
width: 320px;
height: 180px;
}
.use-as-video-title {
font-size: 15px;
font-weight: bold;
color: #000000;
padding-bottom: 5px;
}
-->
</style>
<script type="text/javascript">
<!--
function MM_preloadImages() { //v3.0
var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();
var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)
if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}}
}
function MM_swapImgRestore() { //v3.0
var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc;
}
function MM_findObj(n, d) { //v4.01
var p,i,x; if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {
d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}
if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];
for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document);
if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x;
}
function MM_swapImage() { //v3.0
var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)
if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];}
}
//-->
</script>
</head>
<body onload="MM_preloadImages('images/next2.png','images/previous2.png')">
<div id="container">
<div id="left-button">
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><a href="page67.html"><img src="images/previous_big.png" width="90" height="80" /></a></p>
</div>
<div id="middle">
<div id="top-title"><span class="font1">Basic HTML Version</span>
<div id="top-title2">
<table width="100%" border="0" align="right" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr>
<td width="66%"> </td>
<td width="35%" style="display:none" align="right"><img src="images/content.png" width="19" height="16" /></td>
<td width="31%" style="display:none" class="font1"><a href="${body.tocURL}">Table of Contents</a></td>
<td width="6%"><img src="images/view.png" width="19" height="16" /></td>
<td width="28%" class="font1"><a href="../../index.html#p=68">View Full Version</a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="content-top">
<div id="content-top1">Page 68 - Demo</div>
<div id="content-top2">P. 68</div>
</div>
<div id="content-middle">
<div class="text-container">
<div class="use-as-video cc-float-fix">
<a style="text-decoration: none;" href="../../index.html#p=68"><img src="../thumb/68.jpg" /></a>
</div>
<p class="use-as-video-title"></p>
<pre style="word-break:break-all;"><code><p class="use-as-video-title"></p>
<pre style="white-space:pre-line"><code>
IN MEMORIAMPhilippe Labro, membre du Conseil d’administration de la French-American Foundation — France et Président du Jury du Translation Prize, nous a quittés le 4 juin 2025 à l’âge de 88 ans.Figure emblématique de la culture française, il avait consacré sa vie à l’écriture, au journalisme, à la télévision et à la promotion des échanges franco-américains.Membre actif du Conseil d’administration de la FrenchAmerican Foundation – France, il a été un défenseur passionné des liens culturels entre les deux pays et a joué un rôle central dans la réflexion autour de la traduction littéraire en tant que Président du Jury du Translation Prize pendant 10 années.Philippe Labro laisse un héritage marquant dans le monde de la culture, du journalisme et de la littérature. Sa vision, son esprit curieux et son amour des mots continueront d’inspirer ceux qui l’ont connu et travaillé à ses côtés.Philippe Labro, member of the Board of Directors of the French-American Foundation — France and President of the Translation Prize Jury, passed away on June 4 at the age of 88.An iconic figure in French culture, he dedicated his life to writing, journalism, television, and promoting FrancoAmerican exchanges. An active member of the Board of Directors of the French-American Foundation — France, he was a passionate advocate of cultural ties between the two countries and played a central role in the discussion of literary translation as President of the Translation Prize Jury for 10 years.Philippe Labro leaves a lasting legacy in the worlds of culture, journalism, and literature. His vision, curious mind, and love of words will continue to inspire those who knew him and worked alongside him.PHILIPPE LABRO(1936 - 2025) 68
</code></pre></code></pre>
</div>
</div>
<div id="content-bottom">
<div id="content-bottom2">
<table width="110" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td width="22%" height="44"><a href="page67.html"><img src="images/previous.png" width="26" height="19" id="Image2" onmouseover="MM_swapImage('Image2','','images/previous2.png',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()" /></a></td>
<td width="43%">
<a href="page62.html">62</a> <a href="page63.html">63</a> <a href="page64.html">64</a> <a href="page65.html">65</a> <a href="page66.html">66</a> <a href="page67.html">67</a> <a href="page68.html">68</a> <a href="page69.html">69</a> <a href="page70.html">70</a> <a href="page71.html">71</a> <a href="page72.html">72</a>
</td>
<td width="35%"><a href="page69.html"><img src="images/next.png" width="26" height="19" id="Image1" onmouseover="MM_swapImage('Image1','','images/next2.png',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()" /></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="right-button">
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><a href="page69.html"><img src="images/next_big.png" width="90" height="80" /></a></p>
</div>
</div>
</body>
</html>