var textForPages =["2024 - 2025","Emmanuel Macron (YL 2012), Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Donald Trump, \u00ab Pr\u00e9sident \u00e9lu \u00bb des \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique et Brigitte Macron \u000d\u000asur le parvis de Notre Dame \u00e0 l\u2019occasion de sa r\u00e9ouverture, 7 d\u00e9cembre 2024, Paris \u000d\u000a 2","Croyez bien que dans la mission \u000d\u000aqui est la mienne de restaurer \u000d\u000aNotre-Dame, j\u2019ai pleinement \u00e0 \u000d\u000al\u2019esprit ce qu\u2019elle a repr\u00e9sent\u00e9 \u000d\u000aau cours de sa longue histoire \u000d\u000aet la mani\u00e8re dont les Fran\u00e7ais \u000d\u000aont ressenti son incendie. Mon \u000d\u000ar\u00f4le est que nous r\u00e9ussissions en \u000d\u000aavan\u00e7ant pas \u00e0 pas. Et j\u2019\u0153uvre, \u000d\u000aavec la na\u00efvet\u00e9 du militaire, \u000d\u000apour qu\u2019il en soit ainsi parce que \u000d\u000ale monde entier nous regarde.\u000d\u000a\u201c\u000d\u000a\u201d\u000d\u000aG\u00e9n\u00e9ral Georgelin (1948 - 2023),\u000d\u000aPr\u00e9sident de l\u2019\u00e9tablissement public \u000d\u000acharg\u00e9 de la restauration de Notre Dame\u000d\u000adiscours devant les Young Leaders (2021)\u000d\u000aIN MEMORIAM\u000d\u000a3","JACQUES ASCHENBROICH\u000d\u000aPR\u00c9SIDENT\u000d\u000aPr\u00e9sident du Conseil d\u2019administration d\u2019Orange\u000d\u000aALAIN PAPIASSE\u000d\u000aPR\u00c9SIDENT D\u2019HONNEUR\u000d\u000aET MEMBRE DU COMIT\u00c9 EX\u00c9CUTIF\u000d\u000aChairman, Corporate and Institutional Banking \u000d\u000a(US & UK), BNP Paribas\u000d\u000aPATRICIA MOULIN LEMOINE \u000d\u000aVICE-PR\u00c9SIDENTE\u000d\u000aPr\u00e9sidente du Conseil de surveillance du groupe \u000d\u000aGaleries Lafayette\u000d\u000aDOROTH\u00c9E PINEAU (YL 1989)\u000d\u000aVICE-PR\u00c9SIDENTE, TR\u00c9SORI\u00c8RE\u000d\u000aDirectrice adjointe du cabinet et Conseill\u00e8re sp\u00e9ciale \u000d\u000adu Pr\u00e9sident, en charge des affaires internationales \u000d\u000aet europ\u00e9ennes, MEDEF \u000d\u000aPHILIPPE \u00c9TIENNE \u000d\u000aVICE-PR\u00c9SIDENT\u000d\u000aAmbassadeur de France\u000d\u000aAmbassadeur de France aux \u00c9tats-Unis \u000d\u000aentre 2019 et 2023\u000d\u000aG\u00c9N\u00c9RAL (RET.) JEAN-PAUL PALOM\u00c9ROS\u000d\u000aVICE-PR\u00c9SIDENT\u000d\u000aCommandant Supr\u00eame pour la transformation\u000d\u000ade l\u2019OTAN (2012-2015)\u000d\u000aChef d\u2019\u00e9tat-major de l\u2019arm\u00e9e de l\u2019air (2009-2012) \u000d\u000aLOUIS GISCARD D\u2019ESTAING\u000d\u000aMEMBRE DU COMIT\u00c9 EX\u00c9CUTIF\u000d\u000aMaire de Chamali\u00e8res,\u000d\u000aConseiller R\u00e9gional Sp\u00e9cial,\u000d\u000ad\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la promotion internationale \u000d\u000ad\u2019Auvergne-Rh\u00f4ne-Alpes\u000d\u000aLESLIE SERRERO (YL 2013)\u000d\u000aMEMBRE DU COMIT\u00c9 EX\u00c9CUTIF\u000d\u000aInternational Managing Director chez CKBG\u000d\u000aAGN\u00c8S TOURAINE (YL 1996)\u000d\u000aMEMBRE DU COMIT\u00c9 EX\u00c9CUTIF\u000d\u000aPr\u00e9sidente du Conseil d\u2019administration, Rexel\u000d\u000aDENIS NO\u00cbL\u000d\u000aMEMBRE DU COMIT\u00c9 EX\u00c9CUTIF\u000d\u000aAdministrateur et conseiller \u000d\u000aen gestion d\u2019entreprise\u000d\u000aAMINA SABEUR\u000d\u000aMEMBRE DU COMIT\u00c9 EX\u00c9CUTIF\u000d\u000aDirectrice G\u00e9n\u00e9rale\u000d\u000ade la French-American Foundation \u2013 France\u000d\u000aISABELLE SEILLIER\u000d\u000aMEMBRE DU COMIT\u00c9 EX\u00c9CUTIF\u000d\u000aSenior Advisor Warburg Pincus\u000d\u000aMembre du Conseil d\u2019administration l\u2019Or\u00e9al \u000d\u000aVP de la Fondation \u000d\u000apour la recherche m\u00e9dicale\u000d\u000aCOMIT\u00c9 EX\u00c9CUTIF // EXECUTIVE COMMITTEE\u000d\u000a 4","\u00c9DITO\u000d\u000aAmina SABEUR,\u000d\u000aDirectrice G\u00e9n\u00e9rale\u000d\u000aJacques ASCHENBROICH, \u000d\u000aPr\u00e9sident\u000d\u000aDIALOGUE\u000d\u000aL\u2019an prochain, les \u00c9tats-Unis c\u00e9l\u00e9breront les 250 ans de leur \u000d\u000aInd\u00e9pendance. La French-American Foundation f\u00eatera, elle, \u000d\u000ases 50 ans.\u000d\u000aDeux anniversaires et deux rep\u00e8res pour un monde en pleine \u000d\u000arecomposition.\u000d\u000aDe nombreuses cartes se rebattent, quelques certitudes \u000d\u000asemblent vaciller, de nouveaux \u00e9quilibres se mettent en place \u000d\u000aet bousculent les codes de la puissance historique. \u000d\u000aLe nouveau monde qui se dessine n\u2019a plus de centre. Le \u000d\u000arevoici plus multipolaire que jamais, \u00e9clat\u00e9, travers\u00e9 de lignes \u000d\u000ade failles anciennes et modernes, de fractures visibles et \u000d\u000ainvisibles.\u000d\u000aDes conflits arm\u00e9s secouent \u00e0 nouveau l\u2019Europe, le MoyenOrient et l\u2019Afrique. D\u2019autres affrontements se jouent en \u000d\u000aparall\u00e8le sur des terrains aussi divers que l\u2019\u00e9conomie, la \u000d\u000atechnologie, l\u2019IA et le num\u00e9rique, les r\u00e9seaux sociaux ou le \u000d\u000aclimat. \u000d\u000aUn peu partout, informations et manipulations s\u2019entrecroisent \u000d\u000aet relativisent la notion m\u00eame de v\u00e9rit\u00e9.\u000d\u000aDans une guerre des r\u00e9cits in\u00e9dite, l\u2019\u00e9motion prend souvent le \u000d\u000apas sur la raison, la manipulation sur la v\u00e9rit\u00e9 et l\u2019autocratie le \u000d\u000adispute ouvertement \u00e0 la d\u00e9mocratie, en recul sur la plan\u00e8te.\u000d\u000aAu traditionnel \u00ab brouillard de la guerre \u00bb se superpose \u000d\u000ad\u00e9sormais le \u00ab brouillard de la paix \u00bb.\u000d\u000aEntre ce pr\u00e9sent souvent \u00e9trange et un avenir qui reste \u000d\u000a\u00e0 inventer, il ne tient qu\u2019\u00e0 nous d\u2019entretenir la flamme de \u000d\u000ala relation transatlantique. De la faire vivre au-del\u00e0 des \u000d\u000aquestionnements et se renforcer dans l\u2019\u00e9preuve. \u000d\u000aPlus que jamais, il nous faut nous interroger pour mieux \u000d\u000acomprendre, \u00e9changer pour ne pas subir, parier sur la force \u000d\u000ades liens et de l\u2019amiti\u00e9.\u000d\u000aAu coeur de cette mission qui est la n\u00f4tre depuis presque \u000d\u000a50\u00a0ans : \u00e9couter, dialoguer et coop\u00e9rer.\u000d\u000aEncore et toujours.\u000d\u000aNext year, the United States will celebrate 250 years of \u000d\u000aIndependence. The French-American Foundation will be \u000d\u000acelebrating its 50th anniversary.\u000d\u000aTwo anniversaries and two landmarks in a world in disruption.\u000d\u000aCards are being reshuffled; former certainties seem uncertain; \u000d\u000anew balances are being established, upsetting historical codes \u000d\u000aof power.\u000d\u000aThe new world taking shape no longer has a center. It is more \u000d\u000amultipolar than ever, fragmented, crisscrossed by ancient and \u000d\u000amodern fault lines, visible and invisible fractures.\u000d\u000aArmed conflicts are once again shaking Europe, the Middle \u000d\u000aEast and Africa. At the same time, other confrontations are \u000d\u000ataking place in fields as diverse as the economy, technology, AI \u000d\u000aand the digital world, social networks and climate.\u000d\u000aEverywhere, information and manipulation are intertwined, \u000d\u000acalling into question the very notion of truth.\u000d\u000aIn an unprecedented war of narratives, emotion often takes \u000d\u000aprecedence over reason, manipulation over truth, and \u000d\u000aautocracy openly competes with democracy, which is in retreat \u000d\u000aacross the planet.\u000d\u000aThe traditional \u201cfog of war\u201d is now superimposed on the \u201cfog \u000d\u000aof peace.\u201d\u000d\u000aBetween this often strange present and a future yet to be \u000d\u000ainvented, it\u2019s up to us to keep the flame of transatlantic \u000d\u000arelations burning bright. To keep it alive beyond the doubts \u000d\u000aand strengthen it in the face of threat. \u000d\u000aMore than ever, we need to question ourselves to understand \u000d\u000aothers better, to exchange ideas to avoid being subjected to \u000d\u000athem, and to bet on the strength of our long-standing ties and \u000d\u000afriendship.\u000d\u000aAt the heart of our mission that we\u2019ve been carrying out for \u000d\u000aalmost 50 years: listening, dialogue and cooperation.\u000d\u000aNow and forever.\u000d\u000a5 ","PROGRAMMES // PROGRAMS\u000d\u000aPatricia Barbizet\u000d\u000a(YL 1994)\u000d\u000aIsabel Wilkerson\u000d\u000a(YL 1994)\u000d\u000aHillary Clinton\u000d\u000a(YL 1983)\u000d\u000aEmmanuel Macron\u000d\u000a(YL 2012)\u000d\u000aC\u00e9dric Villani\u000d\u000a(YL 2012)\u000d\u000aFleur Pellerin\u000d\u000a(YL 2012)\u000d\u000aThomas Pesquet\u000d\u000a(YL 2017)\u000d\u000aJean-No\u00ebl Barrot\u000d\u000a(YL 2020)\u000d\u000a6","Cr\u00e9\u00e9 en 1981, plus ancien programme de leadership, le \u000d\u000aprogramme Young Leader incarne l\u2019engagement de la FrenchAmerican Foundation pour renforcer les liens historiques entre \u000d\u000ala France et les \u00c9tats-Unis. Il rassemble chaque ann\u00e9e des \u000d\u000afemmes et des hommes remarquables, porteurs d\u2019une vision \u000d\u000acommune : b\u00e2tir un avenir partag\u00e9 \u00e0 travers le dialogue, la \u000d\u000acollaboration et des projets concrets qui r\u00e9pondent aux enjeux \u000d\u000acontemporains des deux pays.\u000d\u000aChaque ann\u00e9e,\u00a0 10 Fran\u00e7ais et 10 Am\u00e9ricains, \u00e2g\u00e9s de 30 \u000d\u000a\u00e0 40 ans, reconnus non seulement pour leurs r\u00e9alisations, \u000d\u000amais aussi pour leur capacit\u00e9 \u00e0 inspirer et \u00e0 agir au service \u000d\u000ade leur prochain, sont s\u00e9lectionn\u00e9s pour leur leadership et \u000d\u000aleur capacit\u00e9 \u00e0 impacter. Ces leaders incarnent une vision \u000d\u000aexigeante et humaine du leadership, m\u00ealant excellence, \u000d\u000aengagement et impact positif. Ces participants se distinguent \u000d\u000apar leurs parcours riches et vari\u00e9s, souvent marqu\u00e9s par des \u000d\u000aexp\u00e9riences significatives aux \u00c9tats-Unis ou un int\u00e9r\u00eat profond \u000d\u000apour ce pays.\u000d\u000aLe jury, compos\u00e9 de personnalit\u00e9s reconnues, privil\u00e9gie la \u000d\u000adiversit\u00e9 des profils, s\u00e9lectionnant des candidats issus de \u000d\u000anombreux secteurs : politique, administration, \u00e9conomie, \u000d\u000aculture, business, sciences, sant\u00e9, innovation, militaire, ONG, \u000d\u000am\u00e9dia. Cette diversit\u00e9 garantit une promotion \u00e9clectique et \u000d\u000arepr\u00e9sentative de la soci\u00e9t\u00e9 m\u00eame.\u000d\u000aPendant deux ans, les Young Leaders participent \u00e0 deux \u000d\u000as\u00e9minaires de cinq jours, organis\u00e9s alternativement en France \u000d\u000aet aux \u00c9tats-Unis. Ces s\u00e9minaires sont con\u00e7us pour \u00e9changer \u000d\u000asur des enjeux strat\u00e9giques communs, afin de d\u00e9velopper \u000d\u000aune compr\u00e9hension mutuelle, partager des exp\u00e9riences et \u000d\u000aperspectives crois\u00e9es dans un cadre propice au dialogue \u000d\u000aet \u00e0 la r\u00e9flexion et cr\u00e9er des liens authentiques, qui se \u000d\u000arenforcent \u00e0 travers des \u00e9changes approfondis et des activit\u00e9s \u000d\u000acollaboratives. Ces rencontres offrent une opportunit\u00e9 rare \u000d\u000ade d\u00e9velopper une diplomatie de l\u2019amiti\u00e9, o\u00f9 les relations \u000d\u000apersonnelles et professionnelles tiss\u00e9es contribuent \u00e0 \u000d\u000al\u2019\u00e9mergence de collaborations transatlantiques.\u000d\u000a\u00c0 l\u2019issue du programme, les participants rejoignent une \u000d\u000acommunaut\u00e9 dynamique de plus de 600 alumni, un r\u00e9seau \u000d\u000aunique d\u2019anciens Young Leaders. Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019\u00e9changer lors \u000d\u000ad\u2019\u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s par la French-American Foundation \u000d\u000aou de lancer des initiatives communes, cette communaut\u00e9 \u000d\u000afavorise une collaboration active dans des domaines vari\u00e9s.\u000d\u000aCreated in 1981, the Young Leader program, the oldest \u000d\u000aleadership program of its kind, embodies the French-American \u000d\u000aFoundation\u2019s commitment to strengthening the historic ties \u000d\u000abetween France and the United States. Each year, it brings \u000d\u000atogether remarkable men and women who share a common \u000d\u000avision: to build a shared future through dialogue, collaboration \u000d\u000aand concrete projects that address the contemporary \u000d\u000achallenges facing both countries.\u000d\u000aEach year, 10 French and 10 Americans, between the ages of \u000d\u000a30 and 40, recognized not only for their achievements, but also \u000d\u000afor their ability to inspire and act in the service of humanity, are \u000d\u000aselected for their leadership and capacity to make an impact. \u000d\u000aThese young leaders embody a demanding and human vision \u000d\u000aof leadership, combining excellence, commitment and positive \u000d\u000aimpact. The participants stand out for their rich and varied \u000d\u000abackgrounds, often marked by significant experience in the \u000d\u000aUnited States or a deep interest in the country. \u000d\u000aThe jury, made up of leaders in their respective fields, favors \u000d\u000aa diversity of profiles, selecting candidates from a wide range \u000d\u000aof sectors including politics, administration, economics, culture, \u000d\u000abusiness, science, health, innovation, military, NGOs and the \u000d\u000amedia. This diversity guarantees an eclectic promotion that is \u000d\u000arepresentative of society itself.\u000d\u000aFor two years, the Young Leaders take part in two five-day \u000d\u000aseminars, held alternately in France and the USA. These \u000d\u000aseminars are designed to exchange views on common strategic \u000d\u000aissues, to develop mutual understanding, share experiences and \u000d\u000aperspectives in a setting conducive to dialogue and reflection, \u000d\u000aand create authentic links that are strengthened through indepth exchanges and collaborative activities. These seminars \u000d\u000aoffer a rare opportunity to develop a diplomacy of friendship, \u000d\u000awhere personal and professional relationships contribute to \u000d\u000atransatlantic collaborations.\u000d\u000aAt the end of the program, participants join a dynamic \u000d\u000acommunity of over 600 alumni, a unique network of former \u000d\u000aYoung Leaders. Whether exchanging ideas at events organized \u000d\u000aby the French-American Foundation or launching joint \u000d\u000ainitiatives, this community fosters active collaboration across \u000d\u000aall fields. \u000d\u000aPLUS DE YOUNG LEADERS \u00c0 TRAVERS LE MONDE \u000d\u000aOVER YOUNG LEADERS AROUND THE WORLD\u000d\u000a7","PROGRAMMES // PROGRAMS\u000d\u000aLa promotion 2024 des Young Leaders d\u00e9voil\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale en pr\u00e9sence des membres du jury\u000d\u000aLes Young Leaders ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 ensemble le 4 juillet, f\u00eate \u000d\u000anationale am\u00e9ricaine, chez Deepki, \u00e0 l\u2019invitation de Vincent \u000d\u000aBryant (YL 2023). Ils se sont retrouv\u00e9s de nouveau \u00e0 l\u2019occasion \u000d\u000adu cocktail annuel des Alumni, organis\u00e9 en septembre au \u000d\u000aCercle de l\u2019Union Interalli\u00e9e, quelques semaines avant leur \u000d\u000ad\u00e9part pour le s\u00e9minaire annuel \u00e0 Miami.\u000d\u000aJean Lemierre, Pr\u00e9sident du Conseil d\u2019administration de BNP \u000d\u000aParibas, les a convi\u00e9s \u00e0 un d\u00eener priv\u00e9 au si\u00e8ge de la banque.\u000d\u000aDans le cadre du cycle YL@Work, Johanna Brousse (YL \u000d\u000a2024) a accueilli les Young Leaders pour une visite du Groupe \u000d\u000ad\u2019intervention de la Gendarmerie nationale (GIGN). Ils se \u000d\u000asont \u00e9galement rendus sur la base militaire d\u2019Avord, gr\u00e2ce \u00e0\u000d\u000aXavier\u00a0Rival (YL 2015).\u000d\u000aThe Young Leaders celebrated July 4th 2024 at Deepki with \u000d\u000aVincent Bryant (YL 2023). They met again for the annual Alumni \u000d\u000acocktail party at the Cercle de l\u2019Union Interalli\u00e9e in September, \u000d\u000aa few weeks before their departure for the annual seminar in \u000d\u000aMiami. Jean Lemierre, Chairman of the Board of BNP Paribas, \u000d\u000ainvited them to a private dinner at the bank\u2019s headquarters. As \u000d\u000apart of the YL@Work cycle, Johanna Brousse (YL 2024) invited \u000d\u000athe Young Leaders to visit the Groupe d\u2019Intervention de la \u000d\u000aGendarmerie Nationale (GIGN). They toured the Avord military \u000d\u000abase thanks to Xavier Rival (YL 2015). \u000d\u000a8","Agn\u00e8s Touraine (YL 1996), Pr\u00e9sidente du Jury Young \u000d\u000aLeaders (2017-2023) transmet le flambeau \u00e0 Isabelle Seillier\u000d\u000aLa French-American Foundation \u2013France remercie Airbus, J.P. \u000d\u000aMorgan, Nelta, Russell Reynolds et Sodexo pour leur soutien \u000d\u000asur ce programme phare, ainsi que toute la communaut\u00e9 des \u000d\u000aYoung Leaders pour leur fid\u00e9lit\u00e9.\u000d\u000aThe French-American Foundation \u2013 France would like to thank \u000d\u000aAirbus, J.P. Morgan, Nelta, Russell Reynolds and Sodexo as \u000d\u000awell as the entire Young Leaders community, for their support \u000d\u000aof this flagship program.\u000d\u000a9","PROGRAMMES // PROGRAMS\u000d\u000aRazika Abchiche (YL 2020), Louis Margueritte (YL 2021) et Marion Cossin, Lazard\u000d\u000aEstelle Youssouffa (YL 2011), Kamil Beffa (YL 2010) et Florence Verzelen (YL 2010)\u000d\u000a10","Jacques Aschenbroich, Pr\u00e9sident du Conseil d\u2019Administration, accueille les Young Leaders au cocktail de rentr\u00e9e\u000d\u000a11","S\u00c9MINAIRE YOUNG LEADERS \u00c0 MIAMI \u000d\u000aPROGRAMMES // PROGRAMS\u000d\u000aLes Young Leaders au Parc National des Everglades \u00e0 Miami\u000d\u000a12","13","La 43e\u000d\u000a \u00e9dition du s\u00e9minaire des Young Leaders francoam\u00e9ricains s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e \u00e0 Miami, en Floride, du 22 \u000d\u000aau 27\u00a0 octobre 2024. Organis\u00e9 par la French-American \u000d\u000aFoundation - United States, ce s\u00e9minaire de cinq jours a \u000d\u000arassembl\u00e9 les cohortes 2023 et 2024 de Young Leaders issus \u000d\u000ade divers domaines, notamment le monde universitaire, les \u000d\u000aentreprises, le gouvernement, les m\u00e9dias, les militaires et la \u000d\u000aTech, afin d\u2019encourager la collaboration transatlantique et le \u000d\u000ad\u00e9veloppement du leadership par le biais de discussions, de \u000d\u000avisites de sites et de networking.\u000d\u000aLe s\u00e9minaire a d\u00e9but\u00e9 par une r\u00e9ception de bienvenue, o\u00f9 nos \u000d\u000aYoung Leaders ont d\u00e9couvert le programme de la semaine. \u000d\u000aLa premi\u00e8re journ\u00e9e a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e \u00e0 des discussions sur \u000d\u000al\u2019histoire, l\u2019identit\u00e9 et le paysage m\u00e9diatique de Miami, avec \u000d\u000al\u2019aide d\u2019experts locaux. Les Young Leaders ont visit\u00e9 le mus\u00e9e \u000d\u000ad\u2019art P\u00e9rez et assist\u00e9 \u00e0 une r\u00e9ception chez Tiffany & Co.\u000d\u000aLes jours suivants, ils ont explor\u00e9 les strat\u00e9gies de r\u00e9silience \u000d\u000aclimatique dans le sud de la Floride \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Miami, o\u00f9 \u000d\u000ades experts ont discut\u00e9 des d\u00e9fis environnementaux. L\u2019ancienne \u000d\u000asecr\u00e9taire am\u00e9ricaine \u00e0 la sant\u00e9 et aux services sociaux, Donna \u000d\u000aShalala, a prononc\u00e9 un discours sur le leadership et le service \u000d\u000apublic. Plus tard, une excursion au parc national des Everglades \u000d\u000aa permis aux Young Leaders de mieux comprendre la \u000d\u000aS\u00c9MINAIRE YOUNG LEADERS \u00c0 MIAMI \u000d\u000aAnne Dias Griffin, Board Member & Chair of the 2024 Young \u000d\u000aLeaders Programs, FAF US\u000d\u000aPROGRAMMES // PROGRAMS\u000d\u000a 14","conservation des \u00e9cosyst\u00e8mes. Nos Young Leaders ont profit\u00e9 \u000d\u000ad\u2019une visite guid\u00e9e du quartier art d\u00e9co de Miami, d\u2019une s\u00e9ance \u000d\u000aavec un promoteur et un collectionneur d\u2019art, et de discussions \u000d\u000asur l\u2019\u00e9conomie et la technologie.\u000d\u000aLe s\u00e9minaire s\u2019est achev\u00e9 par une discussion entre nos Young \u000d\u000aLeaders sur le syst\u00e8me \u00e9lectoral am\u00e9ricain, et son impact \u000d\u000asur les relations transatlantiques. Lors de la r\u00e9ception et du \u000d\u000ad\u00eener de cl\u00f4ture, g\u00e9n\u00e9reusement organis\u00e9s par Anne Dias, \u000d\u000amembre du conseil d\u2019administration de la French-American \u000d\u000aFoundation \u2013 United States et pr\u00e9sidente de la conf\u00e9rence \u000d\u000aYoung Leaders 2024, celle-ci a soulign\u00e9 l\u2019importance des liens \u000d\u000afranco-am\u00e9ricains et encourag\u00e9 les participants \u00e0 poursuivre \u000d\u000aleur engagement.\u000d\u000aThe 43rd edition of the French-American Young Leaders \u000d\u000aseminar took place in Miami, Florida, from October 22-27, \u000d\u000a2024. Organized by the French-American Foundation - United \u000d\u000aStates, this five-day event brought together the 2023 and \u000d\u000a2024 cohorts of Young Leaders from diverse fields, including \u000d\u000aacademia, business, government, media, and technology, to \u000d\u000afoster transatlantic collaboration and leadership development \u000d\u000athrough discussions, site visits, and networking.\u000d\u000aThe seminar kicked off with a welcome reception, introducing \u000d\u000aparticipants to the week\u2019s agenda. The first full day featured \u000d\u000adiscussions on Miami\u2019s history, identity, and media landscape, \u000d\u000awith insights from local experts. Our Young Leaders visited the \u000d\u000aP\u00e9rez Art Museum and attended a reception at Tiffany & Co.\u000d\u000aOn the following days, attendees explored climate resilience \u000d\u000astrategies in South Florida at the University of Miami, where \u000d\u000aexperts discussed environmental challenges. Former U.S. \u000d\u000aSecretary of Health and Human Services, Donna Shalala, \u000d\u000adelivered a keynote on leadership and public service. Later, an \u000d\u000aexcursion to Everglades National Park provided insights into \u000d\u000aecosystem conservation. Our Young Leaders enjoyed an Art \u000d\u000aDeco walking tour, a session with a developer and art collector, \u000d\u000aand discussions on business and technology. \u000d\u000aThe seminar wrapped up with a discussion on the U.S. election \u000d\u000asystem, and its impact on transatlantic relations. At the farewell \u000d\u000areception and dinner hosted generously by Anne Dias, Board \u000d\u000aMember of the French-American Foundation - United States \u000d\u000aand Chair of the 2024 Young Leaders conference, Anne \u000d\u000aemphasized the importance of Franco-American ties and \u000d\u000aencouraged continued engagement among participants.\u000d\u000aLes promotions 2023 et 2024 des Young Leaders - S\u00e9minaire de Miami\u000d\u000a15 ","PROGRAMMES // PROGRAMS\u000d\u000a16","Les Young Leaders 2023 et 2024 visitent le quartier Art Deco de Miami\u000d\u000a17","PROGRAMMES // PROGRAMS\u000d\u000aLes Young Leaders d\u00e9couvrent les lieux embl\u00e9matiques de Miami et \u000d\u000a\u00e9changent lors de tables-rondes et sessions de travail\u000d\u000a18","Scott Handler (YL 2013), Pr\u00e9sident du Jury Young Leaders, FAF US, \u000d\u000apr\u00e9sente le syst\u00e8me \u00e9lectoral am\u00e9ricain\u000d\u000a19","Sur invitation de Johanna Brousse (YL 2024), les Young Leaders \u000d\u000aont pass\u00e9 une matin\u00e9e en immersion au GIGN\u000d\u000a 20","21 ","Sur invitation du Col. Xavier Rival (YL 2015), les Young Leaders ont \u000d\u000apass\u00e9 une journ\u00e9e sur la base militaire d\u2019Avord\u000d\u000a22","23"," 24","[ CYBER SECURIT\u00c9 \u000d\u000a]\u000d\u000a25 ","PROGRAMMES // PROGRAMS\u000d\u000aL\u2019Ambassadeur de France aux \u00c9tats-Unis Laurent Bili re\u00e7oit \u00e0 la R\u00e9sidence Jacques Aschenbroich \u000d\u000aet Ed Wallace, le Steering Committee et les \u00e9quipes conjointes de la French-American Foundation \u2013 \u000d\u000aFrance & United States\u000d\u000a26","Les 9 et 10 d\u00e9cembre, \u00e0 Washington \u000d\u000aD.C., plus de 100 experts fran\u00e7ais et \u000d\u000aam\u00e9ricains, issus des secteurs public et \u000d\u000apriv\u00e9, se sont r\u00e9unis pour la 11\u00e8me \u00e9dition \u000d\u000ade la French-American Cyber Security \u000d\u000aConference : \u00ab\u00a0Putting Cybersecurity into \u000d\u000aPractice \u2013 A Transatlantic Discussion\u00a0\u00bb. \u000d\u000aNos participants ont abord\u00e9 des enjeux critiques et concrets \u000d\u000atels que :\u000d\u000a\u2022 Cybers\u00e9curit\u00e9 des Jeux Olympiques : \u00c9changes entre les \u000d\u000aDirecteurs Cybers\u00e9curit\u00e9 de Paris 2024 Franz Regul et Wes \u000d\u000aGavins pour Los Angeles 2028.\u000d\u000a\u2022 Attaques via logiciels espions : Analyse des le\u00e7ons tir\u00e9es \u000d\u000ad\u2019outils tels que Pegasus.\u000d\u000a\u2022 D\u00e9sinformation et s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectorale : Nouvelles strat\u00e9gies \u000d\u000apour contrer les manipulations en ligne\u000d\u000a\u2022 Cybers\u00e9curit\u00e9 et espace : R\u00e9ponses aux menaces li\u00e9es aux \u000d\u000aactivit\u00e9s humaines en orbite. \u000d\u000a\u2022 Impact de l\u2019IA sur la s\u00e9curit\u00e9 num\u00e9rique : Opportunit\u00e9s et \u000d\u000ad\u00e9fis face aux utilisations malveillantes.\u000d\u000aNos participants ont retenu quelques le\u00e7ons cl\u00e9s :\u000d\u000a\u2022 Lutter contre les logiciels espions : D\u00e9velopper des outils de \u000d\u000ad\u00e9tection avanc\u00e9s et renforcer les cadres juridiques.\u000d\u000a\u2022 S\u00e9curiser les grands \u00e9v\u00e9nements internationaux : Prot\u00e9ger \u000d\u000ades milliards de donn\u00e9es et garantir une exp\u00e9rience fluide \u000d\u000apour des centaines de milliers de spectateurs sur place et \u000d\u000ades milliards de t\u00e9l\u00e9spectateurs.\u000d\u000a\u2022 Anticiper les menaces spatiales : Cr\u00e9er des protocoles \u000d\u000ainternationaux pour s\u00e9curiser les infrastructures critiques.\u000d\u000a\u2022 R\u00e9guler l\u2019IA : Encourager une collaboration mondiale pour \u000d\u000apr\u00e9venir les abus li\u00e9s \u00e0 l\u2019IA en cybers\u00e9curit\u00e9.\u000d\u000a\u2022 Prot\u00e9ger la d\u00e9mocratie : Renforcer les alliances entre \u00c9tats et \u000d\u000aplateformes de lutte contre la d\u00e9sinformation.\u000d\u000aNous remercions :\u000d\u000a\u2022 Laurent Bili, Ambassadeur de France aux \u00c9tats-Unis, pour \u000d\u000ason accueil chaleureux de tous les participants \u00e0 la r\u00e9sidence \u000d\u000ade l\u2019Ambassade de France aux \u00c9tats-Unis. \u000d\u000a\u2022 Edward Wallace et les \u00e9quipes de Greenberg Traurig pour \u000d\u000aleur hospitalit\u00e9 exceptionnelle.\u000d\u000a\u2022 Nos fid\u00e8les partenaires : Airbus, AlixPartners, Amazon, \u000d\u000aAugust Debouzy, AXA, BNP Paribas, Capgemini, Deloitte, \u000d\u000aGaleries Lafayette, Helsing, J.P. Morgan, Sodexo, White & \u000d\u000aCase LLP.\u000d\u000aOn December 9 and 10, in Washington \u000d\u000aD.C., more than 100 French and \u000d\u000aAmerican experts from the public \u000d\u000aand private sectors gathered for the \u000d\u000a11th edition of the French-American \u000d\u000aCyber Security Conference: \u201cPutting \u000d\u000aCybersecurity into Practice - A \u000d\u000aTransatlantic Discussion.\u201d\u000d\u000aOur participants tackled critical and concrete issues such as:\u000d\u000a\u2022 Cybersecurity for the Olympic Games: an exchange between \u000d\u000aParis 2024 Cybersecurity Director Franz Regul and Los \u000d\u000aAngeles 2028 Cybersecurity Director Wes Gavins.\u000d\u000a\u2022 Spyware attacks: analysis of lessons learned from tools such \u000d\u000aas Pegasus.\u000d\u000a\u2022 Disinformation and election security: new strategies to \u000d\u000acounter online manipulation\u000d\u000a\u2022 Cybersecurity and space: responses to threats linked to \u000d\u000ahuman activities in orbit; the impact of AI on digital security: \u000d\u000aopportunities and challenges in the face of malicious use.\u000d\u000aOur participants retained some key lessons:\u000d\u000a\u2022 Combating spyware: develop advanced detection tools and \u000d\u000astrengthen legal frameworks.\u000d\u000a\u2022 Securing major international events: protect data and \u000d\u000aguarantee a seamless experience for hundreds of thousands \u000d\u000aof on-site spectators and billions of television viewers.\u000d\u000a\u2022 Anticipating space threats: create international protocols to \u000d\u000asecure critical infrastructures.\u000d\u000a\u2022 Regulating AI: encourage global collaboration to prevent AIrelated cybersecurity abuses.\u000d\u000a\u2022 Protecting democracy: strengthening alliances between \u000d\u000astates and anti-disinformation platforms.\u000d\u000aWe would like to thank:\u000d\u000a\u2022 Laurent Bili, Ambassador of France to the United States, \u000d\u000afor his warm welcome to all participants at the Embassy of \u000d\u000aFrance in the United States. \u000d\u000a\u2022 Edward Wallace and the teams at Greenberg Traurig for \u000d\u000atheir exceptional hospitality.\u000d\u000a\u2022 Our loyal partners: Airbus, AlixPartners, Amazon, August \u000d\u000aDebouzy, AXA, BNP Paribas, Capgemini, Deloitte, Galeries \u000d\u000aLafayette, Helsing, J.P. Morgan, Sodexo and White & Case \u000d\u000aLLP.\u000d\u000aCYBER SECURITY\u000d\u000aCONFERENCE\u000d\u000a27 ","PROGRAMMES // PROGRAMS\u000d\u000aDe gauche \u00e0 droite : Cdt. Alexandre Coullon, , Gen. Adam, Commandant de l\u2019Espace, TBD, Cara LaPointe (YL 2016), Emilie Cleret, Conseill\u00e8re relations \u000d\u000ainternationales \u00e0 l\u2019\u00c9cole Militaire, CF Fran\u00e7ois Gonon, Gen. (ret.) Jean-Paul Palom\u00e9ros\u000d\u000a 28","29 ","Emmanuel Macron (YL 2012), Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique re\u00e7oit Camille Fran\u00e7ois (YL 2022) \u000d\u000aet Vilas Dhar (YL 2023) \u00e0 l\u2019occasion du Sommet pour l\u2019Action pour l\u2019IA\u000d\u000a 30","Tout au long de l\u2019ann\u00e9e, la FrenchAmerican Foundation \u2013 France \u000d\u000aaccueille des personnalit\u00e9s fran\u00e7aises \u000d\u000aou am\u00e9ricaines, expertes en relations \u000d\u000ainternationales.\u000d\u000aThroughout the year, the FrenchAmerican Foundation \u2013 France welcomes \u000d\u000aAmerican and French experts on the \u000d\u000atransatlantic relationship.\u000d\u000a31 ","CYCLE\u000d\u000aI I\u000d\u000aAVEC H/ADVISORS\u000d\u000a6 f\u00e9vrier 2025\u000d\u000aJacques Attali et Arielle Schwab (YL 2024) introduisent le Special Event IA\u000d\u000aPROGRAMMES // PROGRAMS\u000d\u000a32","\u00c0 l\u2019occasion du premier Sommet pour \u000d\u000al\u2019Action sur l\u2019Intelligence Artificielle qui \u000d\u000as\u2019est tenu \u00e0 Paris, la French-American \u000d\u000aFoundation \u2013 France et H/Advisors ont \u000d\u000ar\u00e9uni experts, d\u00e9cideurs et entrepreneurs \u000d\u000apour un side event sur l\u2019impact de l\u2019IA \u000d\u000asur nos d\u00e9mocraties et particuli\u00e8rement \u000d\u000asur notre \u00e9cosyst\u00e8me informationnel en \u000d\u000aFrance, en Europe et aux \u00c9tats-Unis. \u000d\u000aCette soir\u00e9e a d\u00e9but\u00e9 par une keynote de Jacques Attali.\u000d\u000aDeux tables rondes ont ensuite rythm\u00e9 les \u00e9changes :\u000d\u000a \u00ab\u00a0AI & Europe \u2013 Regulation, innovation, sovereignty :\u00a0 how can \u000d\u000awe make Europe a stronghold of AI\u00a0and democratic values? \u00a0\u00bb\u000d\u000aAvec Iban Garcia del Blanco, ancien d\u00e9put\u00e9 europ\u00e9en et \u000d\u000ad\u00e9fenseur d\u2019une IA \u00e9thique, Charles Gorintin (YL 2023), \u000d\u000acofondateur & CTO d\u2019Alan et cofondateur de Mistral AI, Tatiana \u000d\u000aJama, cofondatrice & copr\u00e9sidente de SISTA, et Asma Mhalla, \u000d\u000aexperte en exploitation des technologies d\u2019IA.\u000d\u000aLa table ronde a \u00e9t\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e par Julie Martinez, Directrice \u000d\u000aG\u00e9n\u00e9rale \u00e0 France Positive et Global Data Protection Officer \u00e0 \u000d\u000aPalantir Technologies\u000d\u000a\u00ab\u00a0 AI, Facts and Opinion Making - Algorithms, influencers, \u000d\u000aconspiracy theories: how can AI contribute to build an \u000d\u000aenlightened public opinion? \u00a0\u00bb\u000d\u000aAvec Marc-Antoine Brillant, expert en cybers\u00e9curit\u00e9 et \u000d\u000adirecteur de VIGINUM, Thomas Huchon, journaliste, r\u00e9alisateur \u000d\u000aet sp\u00e9cialiste des th\u00e9ories du complot, et Chine Labb\u00e9, \u000d\u000ar\u00e9dactrice en chef Europe chez NewsGuard. Chris Wimpress, \u000d\u000apolitical and technology communications consultant \u00e0 H/\u000d\u000aAdvisors Cicero, a mod\u00e9r\u00e9 cette table ronde.\u000d\u000aDuring the first Summit for Action on \u000d\u000aArtificial Intelligence held in Paris, \u000d\u000athe French-American Foundation \u000d\u000a\u2013 France and H/Advisors brought \u000d\u000atogether experts, decision-makers \u000d\u000aand entrepreneurs for a side event on \u000d\u000athe impact of AI on our democracies \u000d\u000aand particularly on our information \u000d\u000aecosystem in France, Europe and the \u000d\u000aUnited States. \u000d\u000aJacques Attali inaugurated the event with a keynote speech\u000d\u000aTwo round-table discussions followed:\u000d\u000a \u201cAI & Europe - Regulation, innovation, sovereignty: how can we \u000d\u000amake Europe a stronghold of AI and democratic values?\u201d \u000d\u000aSpeakers were Iban Garcia del Blanco, former MEP and \u000d\u000aadvocate of ethical AI, Charles Gorintin (YL 2023), co-founder \u000d\u000a& CTO of Alan and co-founder of Mistral AI, Tatiana Jama, cofounder & co-president of SISTA, and Asma Mhalla, expert in AI \u000d\u000atechnology exploitation. Moderating the round table was Julie \u000d\u000aMartinez, Managing Director of France Positive and Global \u000d\u000aData Protection Officer at Palantir Technologies.\u000d\u000a\u201cAI, Facts and Opinion Making - Algorithms, influencers, \u000d\u000aconspiracy theories: how can AI contribute to building an \u000d\u000aenlightened public opinion?\u201d\u000d\u000aMarc-Antoine Brillant, cybersecurity expert and director of \u000d\u000aViginum, Thomas Huchon, journalist, filmmaker and specialist \u000d\u000ain conspiracy theories, and Chine Labb\u00e9, editor-in-chief Europe \u000d\u000aat NewsGuard, discussed these issues with the moderator \u000d\u000aChris Wimpress, political and technology communications \u000d\u000aconsultant at H/Advisors Cicero.\u000d\u000aJulie Martinez, Iban Garcia Ddel Blanco, Asma Mhalla, Charles Gorintin (YL 2022) et Tatiana Jama\u000d\u000a33 ","CYCLE\u000d\u000aI I\u000d\u000aAVEC DAVID ZAPOLSKY\u000d\u000a10 f\u00e9vrier 2025\u000d\u000aPROGRAMMES // PROGRAMS\u000d\u000aDavid Zapolsky et Michael Sellito\u000d\u000a34","\u00c0 l\u2019occasion du premier Sommet pour \u000d\u000al\u2019Action sur l\u2019Intelligence Artificielle \u00e0 \u000d\u000aParis, la French-American Foundation \u000d\u000a\u2013 France a organis\u00e9 un d\u00e9jeuner-d\u00e9bat \u000d\u000aexclusif en l\u2019honneur de David Zapolsky, \u000d\u000aSenior Vice President, Global Public \u000d\u000aPolicy & General Counsel chez Amazon. \u000d\u000aAvec clart\u00e9, notre invit\u00e9 a partag\u00e9 sa vision strat\u00e9gique des \u000d\u000aenjeux li\u00e9s \u00e0 l\u2019adoption de l\u2019IA, tout en soulignant l\u2019importance \u000d\u000ad\u2019un cadre politique adapt\u00e9 pour maximiser l\u2019impact positif de \u000d\u000acette r\u00e9volution technologique sur nos soci\u00e9t\u00e9s.\u000d\u000aL\u2019intelligence artificielle red\u00e9finit nos \u00e9conomies et transforme \u000d\u000aen profondeur nos industries. Pourtant, les disparit\u00e9s dans son \u000d\u000aadoption demeurent importantes. Notre invit\u00e9 a abord\u00e9 des \u000d\u000aquestions critiques et concr\u00e8tes telles que: Quels sont les freins \u000d\u000aactuels ? Quels leviers mobiliser pour acc\u00e9l\u00e9rer son int\u00e9gration \u000d\u000aet en faire un moteur de croissance inclusif et durable ?\u000d\u000aMelissa Bell, Senior International Correspondent chez CNN, a \u000d\u000aanim\u00e9 cet \u00e9change.\u000d\u000aCe d\u00e9jeuner a marqu\u00e9 une nouvelle \u00e9tape du Cycle IA de \u000d\u000ala French-American Foundation \u2013 France initi\u00e9 en 2023, \u000d\u000apermettant, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019implication de ses Young Leaders et de \u000d\u000ases membres corporate, de r\u00e9pondre pleinement aux enjeux \u000d\u000adu Sommet.\u000d\u000aOn the occasion of the first Summit \u000d\u000afor Action on Artificial Intelligence in \u000d\u000aParis, the French-American Foundation \u2013 \u000d\u000aFrance organized an exclusive luncheon \u000d\u000adebate with our guest of honor David \u000d\u000aZapolsky, Senior Vice President, Global \u000d\u000aPublic Policy & General Counsel at \u000d\u000aAmazon. \u000d\u000aWith clarity, David shared his strategic vision of the challenges \u000d\u000alinked to the adoption of AI, while emphasizing the importance \u000d\u000aof an adapted policy framework to maximize the positive \u000d\u000aimpact of this technological revolution on our societies.\u000d\u000aArtificial intelligence is redefining our economies and \u000d\u000aprofoundly transforming our industries. Yet disparities in its \u000d\u000aadoption remain significant. Our guest addressed critical and \u000d\u000aconcrete questions such as: What are the current obstacles? \u000d\u000aWhat levers can be mobilized to accelerate its integration and \u000d\u000amake it an inclusive, sustainable engine of growth? Melissa \u000d\u000aBell, Senior International Correspondent at CNN, led the \u000d\u000adebate with David.\u000d\u000aThe luncheon marked a new stage in the French-American \u000d\u000aFoundation\u2019s AI Cycle - France, which began in 2023, and \u000d\u000awhich, thanks to the involvement of its Young Leaders and \u000d\u000acorporate members, is helping our members to understand \u000d\u000aand meet the challenges addressed at the Summit.\u000d\u000aJulien Tan, Amina Sabeur, Melissa Bell, Jacques Aschenbroich, David Zapolsky, Michael Punke et Yohann Benard (YL 2011)\u000d\u000a35 "," 36","[ G\u00c9OPOLITIQUE ]\u000d\u000a37 ","PROGRAMMES // PROGRAMS\u000d\u000aG\u00c9 POLITIQUE\u000d\u000aFace \u00e0 la recomposition acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e \u000d\u000ade l\u2019ordre international, la FrenchAmerican Foundation \u2013 France \u000d\u000aa lanc\u00e9 \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e 2024 \u000d\u000aun Cycle G\u00e9opolitique destin\u00e9 \u00e0 \u000d\u000a\u00e9clairer les grandes dynamiques \u000d\u000adiplomatiques, s\u00e9curitaires et \u000d\u000astrat\u00e9giques contemporaines. Ce \u000d\u000aprogramme, con\u00e7u comme un espace \u000d\u000ade dialogue \u00e0 huis clos, rassemble \u000d\u000ades personnalit\u00e9s de haut niveau \u000d\u000aissues des sph\u00e8res diplomatique, \u000d\u000amilitaire et intellectuelle, fran\u00e7aises et \u000d\u000aam\u00e9ricaines.\u000d\u000aNous remercions l\u2019Ambassadeur Philippe \u00c9tienne, VicePr\u00e9sident de la French-American Foundation \u2013 France, \u000d\u000apour son engagement dans la conception et l\u2019animation \u000d\u000ade cette initiative.\u000d\u000aIn response to the accelerated \u000d\u000areshaping of the international order, \u000d\u000athe French-American Foundation \u000d\u000a\u2013 France launched its Geopolitical \u000d\u000aCycle at the end of 2024. This program \u000d\u000aaims to shed light on the major \u000d\u000adiplomatic, security, and strategic \u000d\u000adynamics of our time. Designed as a \u000d\u000aclosed-door dialogue forum, it brings \u000d\u000atogether high-level figures from the \u000d\u000adiplomatic, military, and intellectual \u000d\u000aspheres, both French and American.\u000d\u000aWe wish to thank Ambassador Philippe \u00c9tienne, Vice \u000d\u000aPresident of the French-American Foundation \u2013 France, \u000d\u000afor his active involvement in the design and facilitation of \u000d\u000athis initiative.\u000d\u000aUN ESPACE DE R\u00c9FLEXION STRAT\u00c9GIQUE \u000d\u000aAU C\u0152UR DES MUTATIONS INTERNATIONALES\u000d\u000aA STRATEGIC FORUM AT THE HEART\u000d\u000aOF GLOBAL TRANSFORMATION\u000d\u000a38","1 - Arnaud Vaissi\u00e9 et Sylvie Kauffman (YL 1998)\u000d\u000a2 - Jacques Aschenbroich, Ambassadeur Nicolas de Rivi\u00e8re, Amina Sabeur et Ambassadeur Philippe \u00c9tienne\u000d\u000a1\u000d\u000a2\u000d\u000a\u00c0 l\u2019occasion d\u2019un d\u00eener priv\u00e9, l\u2019Ambassadeur Nicolas de \u000d\u000aRivi\u00e8re, alors Repr\u00e9sentant permanent de la France aupr\u00e8s \u000d\u000ades Nations Unies (aujourd\u2019hui Ambassadeur de France en \u000d\u000aRussie), a partag\u00e9 une analyse approfondie de l\u2019\u00e9volution \u000d\u000adu multilat\u00e9ralisme et des r\u00e9formes n\u00e9cessaires au sein du \u000d\u000aConseil de s\u00e9curit\u00e9.\u000d\u000aIl est revenu sur les grandes crises internationales actuelles, \u000d\u000aainsi que sur les coop\u00e9rations transversales en mati\u00e8re \u000d\u000ad\u2019environnement et de cybers\u00e9curit\u00e9. L\u2019\u00e9change a permis de \u000d\u000amieux comprendre les leviers d\u2019influence de la France dans \u000d\u000aun syst\u00e8me international fragment\u00e9, \u00e0 l\u2019aube d\u2019un nouveau \u000d\u000amandat pr\u00e9sidentiel am\u00e9ricain.\u000d\u000aDuring a private dinner, Ambassador Nicolas de Rivi\u00e8re, then \u000d\u000aFrance\u2019s Permanent Representative to the United Nations (now \u000d\u000aAmbassador to Russia), delivered an in-depth analysis of the \u000d\u000aevolution of multilateralism and the reforms required within \u000d\u000athe United Nations Security Council.\u000d\u000aHe also addressed the major international crises currently \u000d\u000aunfolding, along with cross-cutting areas of cooperation such \u000d\u000aas environmental protection and cybersecurity. The discussion \u000d\u000aoffered valuable insight into France\u2019s levers of influence \u000d\u000awithin a fragmented global system, on the eve of a new U.S. \u000d\u000apresidential term.\u000d\u000aAMBASSADEUR NICOLAS DE RIVI\u00c8RE\u000d\u000a16 d\u00e9cembre 2024\u000d\u000a39 ","BERTRAND LORTHOLARY,\u000d\u000aAMBASSADEUR DE FRANCE EN CHINE\u000d\u000a20 mai 2025\u000d\u000aAmbassadeur Bertrand Lortholary\u000d\u000aPROGRAMMES // PROGRAMS\u000d\u000a40","Dans le cadre du Cycle G\u00e9opolitique, la French-American \u000d\u000aFoundation \u2013 France a accueilli l\u2019Ambassadeur Bertrand \u000d\u000aLortholary, en poste \u00e0 P\u00e9kin, \u00e0 l\u2019occasion du Dialogue \u000d\u000a\u00e9conomique et financier de haut niveau entre la France et \u000d\u000ala\u00a0Chine.\u000d\u000aLa rencontre, consacr\u00e9e aux relations sino-am\u00e9ricaines, a \u000d\u000apermis de mieux comprendre les \u00e9quilibres mouvants \u00e0 \u000d\u000al\u2019\u0153uvre entre les deux grandes puissances et les implications \u000d\u000apour la diplomatie fran\u00e7aise. L\u2019Ambassadeur Lortholary a livr\u00e9 \u000d\u000aune analyse strat\u00e9gique de ces relations, marqu\u00e9es par une \u000d\u000arivalit\u00e9 structurelle croissante, tout en r\u00e9affirmant l\u2019importance \u000d\u000aque la France accorde \u00e0 sa relation bilat\u00e9rale avec la Chine.\u000d\u000aIl a soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un dialogue permanent, \u00e0 la fois entre \u000d\u000ales \u00c9tats-Unis et la Chine, mais aussi entre l\u2019Union europ\u00e9enne \u000d\u000aet P\u00e9kin. Ce dialogue, selon lui, reste indispensable pour \u000d\u000acontribuer \u00e0 la r\u00e9solution des grandes crises internationales, \u000d\u000aen particulier en Ukraine et au Moyen-Orient, mais aussi \u000d\u000apour r\u00e9pondre aux d\u00e9fis communs tels que le changement \u000d\u000aclimatique, la sant\u00e9 mondiale ou le d\u00e9veloppement de \u000d\u000al\u2019intelligence artificielle.\u000d\u000aCette intervention a illustr\u00e9 le r\u00f4le que peut jouer la diplomatie \u000d\u000afran\u00e7aise dans un monde o\u00f9 les zones d\u2019interd\u00e9pendance \u000d\u000a\u00e9conomique et de confrontation strat\u00e9gique se superposent \u000d\u000ade plus en plus.\u000d\u000aAs part of its Geopolitical Cycle, the French-American \u000d\u000aFoundation \u2013 France welcomed Ambassador Bertrand \u000d\u000aLortholary, currently serving in Beijing, on the occasion of the \u000d\u000aHigh-Level Economic and Financial Dialogue between France \u000d\u000aand China.\u000d\u000aThe session, focused on Sino-American relations, provided \u000d\u000avaluable insight into the shifting balance between the two major \u000d\u000apowers and its implications for French diplomacy. Ambassador \u000d\u000aLortholary offered a strategic analysis of these increasingly \u000d\u000acompetitive relations, while reaffirming the importance France \u000d\u000aplaces on its bilateral relationship with China.\u000d\u000aHe emphasized the need for sustained dialogue \u2014 not only \u000d\u000abetween the United States and China, but also between \u000d\u000athe European Union and Beijing. Such dialogue, he argued, \u000d\u000aremains essential to addressing major international crises, \u000d\u000aparticularly in Ukraine and the Middle East, as well as tackling \u000d\u000aglobal challenges such as climate change, global health, and \u000d\u000athe development of artificial intelligence.\u000d\u000aHis intervention highlighted the role French diplomacy can \u000d\u000aplay in a world increasingly shaped by overlapping zones of \u000d\u000aeconomic interdependence and strategic confrontation.\u000d\u000aPatricia Moulin Lemoine, Ambassadeur Philippe \u00c9tienne, Jacques Aschenbroich et Laurence Boone\u000d\u000a41","G\u00c9N\u00c9RAL THIERRY BURKHARD,\u000d\u000aCHEF D\u2019\u00c9TAT MAJOR DES ARM\u00c9ES (CEMA) \u000d\u000a21 mai 2025\u000d\u000aPROGRAMMES // PROGRAMS\u000d\u000aLe Cycle G\u00e9opolitique s\u2019est poursuivi avec une intervention \u000d\u000adu G\u00e9n\u00e9ral d\u2019arm\u00e9e Thierry Burkhard, Chef d\u2019\u00c9tat-Major des \u000d\u000aArm\u00e9es, lors d\u2019une rencontre organis\u00e9e \u00e0 la Galerie Kraemer.\u000d\u000aDans un contexte de recomposition acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e des \u00e9quilibres, \u000d\u000ale G\u00e9n\u00e9ral Burkhard a dress\u00e9 un \u00e9tat des lieux clair et pr\u00e9cis \u000d\u000ades principales mutations de l\u2019environnement de s\u00e9curit\u00e9 \u000d\u000aglobal. Il a notamment \u00e9voqu\u00e9 la mont\u00e9e en puissance des \u000d\u000amenaces hybrides, le d\u00e9veloppement des capacit\u00e9s cyber, et \u000d\u000al\u2019\u00e9volution des conflits vers des formes plus diffuses et moins \u000d\u000aconventionnelles.\u000d\u000aSon intervention a mis en lumi\u00e8re l\u2019impact durable de la guerre \u000d\u000aen Ukraine sur la strat\u00e9gie de d\u00e9fense fran\u00e7aise et europ\u00e9enne, \u000d\u000aet la n\u00e9cessit\u00e9 de renforcer la coh\u00e9rence strat\u00e9gique du \u000d\u000acontinent. Il a \u00e9galement insist\u00e9 sur le r\u00f4le de l\u2019OTAN et du \u000d\u000alien transatlantique dans cette nouvelle phase d\u2019instabilit\u00e9, \u000d\u000aainsi que sur l\u2019importance croissante des coop\u00e9rations \u000d\u000atechnologiques entre acteurs publics et priv\u00e9s.\u000d\u000aIl a enfin soulign\u00e9 l\u2019enjeu de l\u2019innovation industrielle pour \u000d\u000agarantir une autonomie strat\u00e9gique \u00e0 long terme.\u000d\u000aCette rencontre a offert une r\u00e9flexion structur\u00e9e sur les d\u00e9fis \u000d\u000aactuels et futurs de la d\u00e9fense, dans une approche prospective \u000d\u000atourn\u00e9e vers l\u2019action.\u000d\u000aThe Geopolitical Cycle continued with an address by General \u000d\u000aThierry Burkhard, Chief of the Defence Staff, during a meeting \u000d\u000aheld at Galerie Kraemer.\u000d\u000aIn a context of rapidly shifting global power dynamics, General \u000d\u000aBurkhard provided a clear and thorough overview of the key \u000d\u000atransformations shaping the international security landscape. \u000d\u000aHe discussed the growing prominence of hybrid threats, the \u000d\u000aexpansion of cyber capabilities, and the evolution of conflicts \u000d\u000atoward more diffuse and unconventional forms.\u000d\u000aHis remarks underscored the lasting impact of the war in \u000d\u000aUkraine on both French and European defense strategies, \u000d\u000ahighlighting the need to strengthen strategic cohesion across \u000d\u000athe continent. He also emphasized the role of NATO and the \u000d\u000atransatlantic partnership in this new phase of instability, as \u000d\u000awell as the increasing importance of technological cooperation \u000d\u000abetween public and private actors.\u000d\u000aLastly, he underlined the critical role of industrial innovation in \u000d\u000aensuring long-term strategic autonomy.\u000d\u000aThis session offered a structured and forward-looking reflection \u000d\u000aon the present and future challenges facing defense policy \u000d\u000aand\u00a0strategy.\u000d\u000a42","G\u00e9n\u00e9ral Thierry Burkhard, \u000d\u000aChef d\u2019\u00e9tat major des arm\u00e9es\u000d\u000a43","De gauche \u00e0 droite : Lt Col. Vincent Dillies (YL 2022), G\u00e9n\u00e9ral d\u2019arm\u00e9e Thierry Burkhard, Lt Col. Perrine Montel (YL 2020), Lt Col. Erwin Bruder (YL 2019)\u000d\u000a44","45","RENCONTRES // MEETINGS\u000d\u000aFRENCH-AMERICAN\u000d\u000aBREAKFASTS\u000d\u000aPOWERED BY\u000d\u000a46","47","RENCONTRES // MEETINGS\u000d\u000aDepuis 2011, les French-American \u000d\u000aBreakfasts (FAB) rassemblent chaque \u000d\u000amois entre 150 et 200 participants, \u000d\u000amembres et amis de la FrenchAmerican Foundation \u2013 France, autour \u000d\u000ad\u2019un invit\u00e9 fran\u00e7ais ou am\u00e9ricain qui \u000d\u000apartage sa vision sur un th\u00e8me d\u2019int\u00e9r\u00eat \u000d\u000atransatlantique. Le cycle des FrenchAmerican Breakfasts b\u00e9n\u00e9ficie du \u000d\u000asoutien exclusif du cabinet de conseil \u000d\u000ainternational AlixPartners. Nous \u000d\u000aremercions chaleureusement Catherine \u000d\u000aSherwin, Co-Head of EMEA, France \u000d\u000aCountry Leader, Partner & Managing \u000d\u000aDirector at AlixPartners, pour ce \u000d\u000apartenariat.\u000d\u000aSince 2011, the monthly FrenchAmerican Breakfasts (FAB)bring \u000d\u000atogether around 150 to 200 participants. \u000d\u000aThese participants are members \u000d\u000aand friends of the French-American \u000d\u000aFoundation \u2013 France, to listen to a \u000d\u000aFrench or American guest share his or \u000d\u000aher vision on a topic of transatlantic \u000d\u000ainterest. The French-American Breakfast \u000d\u000acycle is sponsored by the international \u000d\u000aconsulting firm AlixPartners. We \u000d\u000aextend our warmest thanks to Catherine \u000d\u000aSherwin, Co-Head of EMEA, France \u000d\u000aCountry Leader, Partner & Managing \u000d\u000aDirector at AlixPartners, for this fruitful \u000d\u000apartnership.\u000d\u000a 48"," Rodolphe Saad\u00e9 \u000d\u000aPr\u00e9sident et Directeur G\u00e9n\u00e9ral, \u000d\u000aCMA-CGM\u000d\u000aTom Wyler \u000d\u000a (YL 2015)\u000d\u000aPartner, Hakluyt & Company, \u000d\u000aformer Counselor to the U.S. Secretary \u000d\u000aof Commerce in President Obama\u2019s \u000d\u000aAdministration\u000d\u000aChristine Ockrent \u000d\u000a(YL 1983)\u000d\u000aFrance Culture\u000d\u000a V\u00e9ronique B\u00e9dague \u000d\u000a Pr\u00e9sidente-Directrice g\u00e9n\u00e9rale, \u000d\u000aNexity\u000d\u000a Philippe Etienne \u000d\u000a Ambassadeur de France, \u000d\u000aancien ambassadeur aux \u00c9tats-Unis \u000d\u000aet en Allemagne, Vice-pr\u00e9sident \u000d\u000ade la French-American Foundation\u000d\u000a Bernard Charl\u00e8s \u000d\u000a Pr\u00e9sident du Conseil \u000d\u000ad\u2019Administration, Dassault Syst\u00e8mes\u000d\u000a David A. Bell \u000d\u000aTitulaire de la Chaire \u000d\u000aSidney et Ruth Lapidus\u000d\u000aau d\u00e9partement d\u2019histoire \u000d\u000ade Princeton University\u000d\u000a Ashley Davis \u000d\u000a Founding Partner of West Front \u000d\u000aStrategies, ancienne\u00a0Special Assistant \u000d\u000ato the Secretary of Homeland \u000d\u000aSecurity Tom Ridge puis membre de \u000d\u000al\u2019\u00e9quipe de transition Bush-Cheney\u000d\u000a Guillaume Faury \u000d\u000a CEO, Airbus\u000d\u000a Fareed Zakaria \u000d\u000a Host, CNN, Columnist, \u000d\u000aWashington Post\u000d\u000aPARMI NOS INVIT\u00c9S R\u00c9CENTS\u000d\u000aGUEST SPEAKERS INCLUDED\u000d\u000aFRENCH-AMERICAN\u000d\u000aBREAKFASTS POWERED BY\u000d\u000a49","RENCONTRES / MEETINGS \u000d\u000aAmina Sabeur, Jacques Aschenbroich, Hedwige Chevrillon (YL 1996), Bernard Charl\u00e8s et Pascal Fabre\u000d\u000aSophie Marchessou (YL 2023) Denis de Kergorlay et Alain Guillot\u000d\u000aCatherine Sherwin Christine Ockrent (YL 1983), Ashley Davis et Tom Wyler (YL 2015)\u000d\u000a50","David Barroux (YL 2011), Rodolphe Saad\u00e9, Olivier Salomon\u000d\u000aB\u00e9atrice de Clermont-Tonnerre (YL 2010)\u000d\u000aJames Lieber, xx et Ambassadeur Philippe \u00c9tienne Thomas Pesquet (YL 2017)\u000d\u000a51","#NewWorldNewLeaders\u000d\u000aRENCONTRES // MEETINGS\u000d\u000aNous avons tenu pour la quatri\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive notre cycle de r\u00e9flexion \u000d\u000a#NewWorldNewLeaders sur le leadership d\u2019aujourd\u2019hui et de demain, un sujet \u000d\u000aauquel la French-American Foundation \u2013 France et sa communaut\u00e9 d\u2019alumni Young \u000d\u000aLeaders est tr\u00e8s attach\u00e9e. Nous remercions Lazard, notre partenaire exclusif, ainsi \u000d\u000aque Jean-Louis Girodolle, pour leur soutien sur ce programme.\u000d\u000a 52","For the fourth year in a row, our #NewWorldNewLeaders program gave our Young \u000d\u000aLeaders the opportunity to reflect on the challenges for leadership both today and \u000d\u000atomorrow, a topic close to the heart of the French-American Foundation \u2013 France. We \u000d\u000athank Lazard and Jean-Louis Girodolle, our exclusive partner of this program.\u000d\u000a53 ","RENCONTRES / MEETINGS\u000d\u000aJean-No\u00ebl Barrot (YL 2020), r\u00e9\u00e9lu d\u00e9put\u00e9 suite \u00e0 la \u000d\u000adissolution, a \u00e9chang\u00e9 avec les Young Leaders sur les \u000d\u000a\u00e9lections europ\u00e9ennes, la mont\u00e9e des radicalit\u00e9s et les d\u00e9fis \u000d\u000ad\u00e9mocratiques.\u000d\u000aJean-No\u00ebl Barrot (YL 2020), re-elected as Member of \u000d\u000aParliament following the dissolution, spoke with the Young \u000d\u000aLeaders about the European elections, the rise of radical \u000d\u000amovements, and democratic challenges.\u000d\u000aJEAN-NO\u00cbL BARROT \u000d\u000a9 juillet 2024\u000d\u000a#NWNL \u000d\u000aANTOINE DE SAINT-AFFRIQUE \u000d\u000a6 f\u00e9vrier 2025\u000d\u000aAntoine de Saint-Affrique, Directeur g\u00e9n\u00e9ral de Danone, \u000d\u000aa \u00e9voqu\u00e9 les grandes transformations du secteur \u000d\u000aagroalimentaire et les qualit\u00e9s essentielles du leadership \u000d\u000acontemporain. \u000d\u000aAntoine de Saint-Affrique, CEO of Danone, addressed \u000d\u000athe major transformations in the agri-food sector and the \u000d\u000aessential qualities of contemporary leadership.\u000d\u000a54","Thomas Buberl, CEO du groupe AXA, a partag\u00e9 sa lecture des \u000d\u000arisques climatiques, cyber et g\u00e9opolitiques, et des mutations \u000d\u000atechnologiques qui redessinent les mod\u00e8les assurantiels.\u000d\u000aThomas Buberl, CEO of AXA Group, shared his perspective \u000d\u000aon climate, cyber and geopolitical risks, and the technological \u000d\u000ashifts reshaping insurance models.\u000d\u000aTHOMAS BUBERL \u000d\u000a25 novembre 2024\u000d\u000aMARIE-CHRISTINE\u000d\u000aCOISNE-ROQUETTE \u000d\u000a28 mars 2025\u000d\u000aMarie-Christine Coisne-Roquette, Pr\u00e9sidente de Sonepar, a \u000d\u000alivr\u00e9 un t\u00e9moignage fort sur le d\u00e9veloppement international \u000d\u000ad\u2019un groupe familial, l\u2019exigence d\u2019une gouvernance engag\u00e9e et \u000d\u000ales ressorts d\u2019un leadership ancr\u00e9 dans la dur\u00e9e.\u000d\u000aMarie-Christine Coisne-Roquette, Chairwoman of Sonepar, \u000d\u000aoffered a powerful account of the international growth \u000d\u000aof a family-owned company, the demands of committed \u000d\u000agovernance, and the foundations of long-term leadership.\u000d\u000a55 ","Tout au long de l\u2019ann\u00e9e, la FrenchAmerican Foundation \u2013 France \u000d\u000aaccueille des personnalit\u00e9s fran\u00e7aises \u000d\u000aou am\u00e9ricaines, expertes en relations \u000d\u000ainternationales et transatlantiques, dans \u000d\u000ale cadre d\u2019\u00e9v\u00e9nements vari\u00e9s, et propose \u000d\u000ades cycles de rencontres en plus petit \u000d\u000acomit\u00e9, li\u00e9s \u00e0 un th\u00e8me particulier ou \u00e0 \u000d\u000aune actualit\u00e9 sp\u00e9cifique.\u000d\u000aThroughout the year, the FrenchAmerican Foundation \u2013 France welcomes \u000d\u000aAmerican and French experts on the \u000d\u000atransatlantic relationship for various \u000d\u000aevents, either on a particular topic or \u000d\u000aas part of a series of meetings around a \u000d\u000acurrent event.\u000d\u000a\u00c9v\u00e8nement Sports & Business\u000d\u000aSPECIAL\u000d\u000aEVENTS\u000d\u000aRENCONTRES // MEETINGS\u000d\u000a56","L\u2019H\u00f4pital Am\u00e9ricain de Paris est reconnaissant du soutien de la Fondation Florence Gould, m\u00e9c\u00e8ne de la conf\u00e9rence Harvey Cushing\u000d\u000aThe American Hospital of Paris is grateful for the support of the Florence Gould Foundation, sponsor of the Harvey Cushing Conference\u000d\u000aH\u00f4pital Am\u00e9ricain de Paris\u000d\u000a55, boulevard du Ch\u00e2teau\u000d\u000a92200 Neuilly-sur-Seine 2025\u000d\u000aUne vision internationale\u000d\u000aAn international vision\u000d\u000aR\u00c9INVENTER L\u2019H\u00d4PITAL UNIVERSITAIRE :\u000d\u000aREINVENTING THE UNIVERSITY HOSPITAL :\u000d\u000aProgramme et inscription en ligne / Program and online registration:\u000d\u000aHARVEYCUSHING-SYMPOSIUM.COM\u000d\u000aHEALTH INITIATIVE\u000d\u000a28 avril 2025\u000d\u000aLa Health Initiative a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e en 2018 sous l\u2019impulsion de \u000d\u000ala French-American Foundation\u2013France, de l\u2019Ambassade des \u000d\u000a\u00c9tats-Unis et de l\u2019American Hospital of Paris avec pour objectifs \u000d\u000ade permettre aux acteurs du monde de la sant\u00e9 de se retrouver \u000d\u000aet d\u2019\u00e9changer autour de leurs pratiques et exp\u00e9riences dans \u000d\u000aun contexte transatlantique. La French-American Foundation\u2013\u000d\u000aFrance \u00e9tait de nouveau partenaire du Symposium Harvey \u000d\u000aCushing \u00e0 l\u2019American Hospital of Paris en 2025. \u000d\u000aCette cinqui\u00e8me \u00e9dition de ce symposium transatlantique, \u000d\u000aauquel nos membres ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s, avait pour th\u00e8me \u000d\u000a\u00ab\u00a0R\u00e9inventer l\u2019h\u00f4pital universitaire\u00a0: une vision internationale \u00bb.\u000d\u000aThe Health Initiative was launched in 2018 by the FrenchAmerican Foundation\u2013France, the U.S. Embassy in France and \u000d\u000athe American Hospital in Paris. This program gathers healthcare \u000d\u000aprofessionals from around the world to exchange and share \u000d\u000abest practices in healthcare in a transatlantic context. The \u000d\u000aFrench-American Foundation\u2013France partnered once again \u000d\u000awith the American Hospital of Paris for its 2025 Harvey Cushing \u000d\u000aSymposium. \u000d\u000aThis fifth edition of the transatlantic symposium, to which our \u000d\u000amembers were invited, was dedicated to the theme \u201cReinventing \u000d\u000athe University Hospital: an International Vision.\u201d\u000d\u000a57","RENCONTRES // MEETINGS\u000d\u000aPour la cinqui\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, la French-American \u000d\u000aFoundation \u2013 France s\u2019est associ\u00e9e aux Conversations \u000d\u000aTocqueville pour un d\u00e9bat autour d\u2019un th\u00e8me d\u2019actualit\u00e9 de \u000d\u000ala d\u00e9mocratie au Ch\u00e2teau de Tocqueville. Le th\u00e8me \u00e9tait \u000d\u000a\u00ab\u00a0 Citoyens, R\u00e9veillez-Vous\u00a0 ! Comment pouvons-nous sauver \u000d\u000anos d\u00e9mocraties\u00a0?\u00a0\u00bb.\u000d\u000aFor the fifth consecutive year, the French-American Foundation \u000d\u000a\u2013 France partnered with the Conversations Tocqueville for \u000d\u000aa debate around a current theme of democracy held at the \u000d\u000aTocqueville Ch\u00e2teau. The theme was \u201cCitizens, Wake Up. How \u000d\u000aCan We Save Our Democracies?\u201d.\u000d\u000aCONVERSATIONS TOCQUEVILLE \u000d\u000a5 et 6 juillet 2024\u000d\u000a 58","RENCONTRE AVEC JUSTIN MUZINICH \u000d\u000a\u00c0 l\u2019occasion de son passage \u00e0 Paris, la French-American \u000d\u000aFoundation a organis\u00e9 dans les locaux de BNP Paribas une \u000d\u000arencontre avec Justin Muzinich, ancien Secr\u00e9taire adjoint au \u000d\u000aTr\u00e9sor des \u00c9tats-Unis. L\u2019\u00e9change, introduit par Alain Papiasse, \u000d\u000aPr\u00e9sident d\u2019honneur de la Fondation, et conduit par Jean-Yves \u000d\u000aFillion, s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 en pr\u00e9sence de Young Leaders ainsi que \u000d\u000ade dirigeants issus du monde de la finance.\u000d\u000aJustin Muzinich est revenu sur son r\u00f4le central au sein du \u000d\u000aTr\u00e9sor am\u00e9ricain pendant la gestion de la crise du COVID-19, \u000d\u000aavant d\u2019\u00e9voquer ses fonctions actuelles chez Muzinich & Co, \u000d\u000asoci\u00e9t\u00e9 de gestion sp\u00e9cialis\u00e9e dans le cr\u00e9dit. La discussion \u000d\u000aa permis d\u2019aborder les interactions entre politique publique, \u000d\u000amarch\u00e9s financiers et dynamiques g\u00e9opolitiques, ainsi que les \u000d\u000aperspectives d\u2019investissement en Europe, notamment autour \u000d\u000ade la dette priv\u00e9e paneurop\u00e9enne.\u000d\u000aOn the occasion of his visit to Paris, the French-American \u000d\u000aFoundation hosted a conversation with Justin Muzinich, former \u000d\u000aU.S. Deputy Secretary of the Treasury, at the offices of BNP \u000d\u000aParibas. The discussion was introduced by Alain Papiasse, \u000d\u000aHonorary Chairman of the Foundation, and moderated by \u000d\u000aJean-Yves Fillion, in the presence of Young Leaders and senior \u000d\u000aexecutives from BNP Paribas and JP Morgan.\u000d\u000aJustin Muzinich reflected on his key role at the U.S. Treasury \u000d\u000aduring the COVID-19 crisis and spoke about his current work at \u000d\u000aMuzinich & Co, an asset management firm specializing in credit. \u000d\u000aThe conversation explored the intersections of public policy, \u000d\u000afinancial markets, and geopolitical shifts, as well as investment \u000d\u000atrends in Europe, with a particular focus on pan-European \u000d\u000aprivate debt.\u000d\u000a59","Le lendemain du d\u00e9bat entre les candidats \u00e0 la vice-pr\u00e9sidence \u000d\u000ades \u00c9tats-Unis, J.D Vance et Tim Waltz, la French-American \u000d\u000aFoundation \u2013 France a r\u00e9uni un plateau d\u2019experts am\u00e9ricains \u000d\u000a(anciens membres du gouvernement et journalistes) pour \u000d\u000arecueillir leurs analyses du d\u00e9bat depuis Washington.\u000d\u000aChristine Ockrent (YL 1983), France Culture,\u00a0 a \u00e9chang\u00e9 avec \u000d\u000aAshley Davis, Founding Partner, West Front Strategies, Adam \u000d\u000aHodge (YL 2019), Managing Director, Bully Pulpit, et Domenico \u000d\u000aMontanaro, Senior Political Editor and Correspondent, NPR. \u000d\u000aAshley Davis a \u00e9t\u00e9 membre de l\u2019\u00e9quipe de transition BushCheney, apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 sur la Convention nationale \u000d\u000ar\u00e9publicaine, Bush-Cheney 2000, et sur le recomptage des \u000d\u000avoix en Floride. \u000d\u000aAdam Hodge a occup\u00e9 plusieurs postes dans l\u2019administration \u000d\u000aBiden\u00a0: il a notamment \u00e9t\u00e9 porte-parole du National Security \u000d\u000aCouncil \u00e0 la Maison Blanche, ayant en charge la communication \u000d\u000ade la politique \u00e9trang\u00e8re du duo Biden-Harris. \u000d\u000aSp\u00e9cialiste des campagnes \u00e9lectorales, Domenico Montanaro \u000d\u000aest le r\u00e9dacteur et correspondant politique principal de la \u000d\u000aradio publique am\u00e9ricaine, NPR.\u000d\u000aThe day after the debate between U.S. vice-presidential \u000d\u000acandidates J.D. Vance and Tim Waltz, the French-American \u000d\u000aFoundation \u2013 France brought together a panel of American \u000d\u000aexperts (former government officials and journalists) to hear \u000d\u000atheir analyses of the debate from Washington.\u000d\u000aChristine Ockrent (YL 1983), France Culture, spoke with Ashley \u000d\u000aDavis, Founding Partner, West Front Strategies, Adam Hodge \u000d\u000a(YL 2019), Managing Director, Bully Pulpit and Domenico \u000d\u000aMontanaro, Senior Political Editor and Correspondent, NPR. \u000d\u000aAshley Davis was a member of the Bush-Cheney transition \u000d\u000ateam, having worked on the Republican National Convention, \u000d\u000aBush-Cheney 2000, and the Florida recount. \u000d\u000aAdam Hodge held several positions in the Biden administration, \u000d\u000aincluding spokesman for the National Security Council at the \u000d\u000aWhite House, where he oversaw foreign policy communications \u000d\u000afor the Biden-Harris duo. \u000d\u000aA campaign specialist, Domenico Montanaro is the editor and \u000d\u000achief political correspondent for US public radio station NPR.\u000d\u000aELECTIONS AMERICAINES \u000d\u000awebinaire 2 octobre 2024\u000d\u000aUS ELECTIONS \u000d\u000awebinar october 2, 2024\u000d\u000aRENCONTRES // MEETINGS\u000d\u000a60","61 ","RENCONTRES // MEETINGS\u000d\u000aSPORT & BUSINESS UFC \u000d\u000a27 septembre 2024\u000d\u000aAlors que la ville de Paris a \u00e9t\u00e9 au centre de l\u2019actualit\u00e9 sportive \u000d\u000amondiale cet \u00e9t\u00e9, nous \u00e9tions tr\u00e8s heureux d\u2019accueillir pour \u000d\u000ala troisi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive l\u2019UFC \u00e0 Paris dans le cadre de \u000d\u000anotre programme Sport & Business.\u000d\u000a\u00c0 la veille de la tr\u00e8s attendue troisi\u00e8me \u00e9dition de \u000d\u000al\u2019Ultimate Fighting Championship \u00e0 l\u2019Accor Arena qui \u000d\u000arassemblait\u00a0 16\u00a0 000\u00a0 spectateurs cette ann\u00e9e, nous avons re\u00e7u \u000d\u000aen double panel : \u000d\u000aLes dirigeants Peter Dropick, Executive Vice President, Event \u000d\u000aDevelopment & Operations, TKO, et David Shaw, Executive \u000d\u000aVice President, Head of International & Content, UFC, se sont \u000d\u000aentretenus avec David Barroux (YL 2011), Les \u00c9chos, sur les \u000d\u000asujets de r\u00e9glementation mais aussi de d\u00e9veloppement \u00e0 \u000d\u000al\u2019international de ce mastodonte de l\u2019entertainment am\u00e9ricain. \u000d\u000aLes r\u00e9centes acquisitions ainsi que les projets futurs du groupe \u000d\u000aont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 abord\u00e9s. \u000d\u000aLe deuxi\u00e8me panel, mod\u00e9r\u00e9 par notre membre Paul-Adrien \u000d\u000aLamoureux, Partnerships Manager \u00e0 Whatnot, a r\u00e9uni \u000d\u000aDr.\u00a0Heather Linden, DPT, Senior Director of Sports Medicine, \u000d\u000aUFC Performance Institute, et les athl\u00e8tes stars fran\u00e7ais \u000d\u000aCiryl\u00a0 Gane, num\u00e9ro 2 mondial UFC Heavyweight, ainsi que \u000d\u000aManon Fiorot, num\u00e9ro 2 mondial UFC Poids-Mouches.\u000d\u000aLes sujets de discussion et les questions de nos membres n\u2019ont \u000d\u000apas manqu\u00e9 : leadership, pr\u00e9paration mentale et physique\u00a0 des \u000d\u000aathl\u00e8tes, gestion du succ\u00e8s mais aussi de l\u2019\u00e9chec, d\u00e9finition des \u000d\u000aobjectifs de performance et enfin importance de l\u2019entourage \u000d\u000adans la pr\u00e9paration des championnats.\u000d\u000aWith the city of Paris at the center of the world\u2019s sporting news \u000d\u000athis past summer, we were delighted to welcome the UFC to \u000d\u000aParis for the third year running as part of our \u201cSport & Business\u201d \u000d\u000aprogram. \u000d\u000aOn the eve of the eagerly-awaited third edition of the Ultimate \u000d\u000aFighting Championship at the Accor Arena, which attracted \u000d\u000a16,000 spectators this year, we hosted a double panel: \u000d\u000aExecutives Peter Dropick, Executive Vice President, Event \u000d\u000aDevelopment & Operations, TKO, and David Shaw, Executive \u000d\u000aVice President, Head of International & Content, UFC, spoke \u000d\u000ato David Barroux (YL 2011) from Les \u00c9chos about regulatory \u000d\u000aissues and the international development of this American \u000d\u000aentertainment behemoth. They also discussed the group\u2019s \u000d\u000arecent acquisitions and future plans.\u000d\u000aThe second panel, moderated by our member Paul-Adrien \u000d\u000aLamoureux, Partnerships Manager at Whatnot, brought \u000d\u000atogether Dr. Heather Linden, DPT, Senior Director of Sports \u000d\u000aMedicine, UFC Performance Institute, and French star athletes \u000d\u000aCiryl Gane, world number 2 UFC Heavyweight, and Manon \u000d\u000aFiorot, world number 2 UFC Flyweight.\u000d\u000aThere was no shortage of topics for discussion and questions \u000d\u000afrom our members: leadership, mental and physical preparation \u000d\u000aof athletes, dealing with success as well as failure, defining \u000d\u000aperformance objectives and finally, the importance of the \u000d\u000aentourage in preparing for championships.\u000d\u000aDavid Barroux (YL 2011), Peter Dropick et David Shaw\u000d\u000a 62","B\u00e9atrice Saulnier, Peter Dropick, David Barroux, Dr. Heather Linden, Manon Fiorot, Jacques Aschenbroich, Ciryl Gane, \u000d\u000aAmina Sabeur, Paul-Adrien Lamoureux, David Shaw et Ivette Fernandez\u000d\u000aLes athl\u00e8tes Manon Fiorot et Ciryl Gane\u000d\u000a63","SPORT & BUSINESS \u000d\u000aLES METROPOLIANS\u000d\u000a21 janvier 2025\u000d\u000a\u00c0 l\u2019initiative de Sam Katzin Simon, actionnaire et \u000d\u000ainvestisseur, nous avons convi\u00e9 nos membres au Young \u000d\u000aStar Game de basketball le 21 janvier 2025 au Palais des \u000d\u000aSports de Levallois-Perret auquel plus de 2300 spectateurs, \u000d\u000adont 33\u00a0 recruteurs NBA repr\u00e9sentant 23 franchises, ont \u000d\u000aassist\u00e9. Cet \u00e9v\u00e9nement, inspir\u00e9 des matchs de basketball \u000d\u000aam\u00e9ricains (animations, kiss cam, pom-pom girls, etc.), \u000d\u000avisait \u00e0 promouvoir les meilleurs jeunes basketteurs fran\u00e7ais \u000d\u000a(n\u00e9s en 2003 et apr\u00e8s) dans un contexte festif et comp\u00e9titif. \u000d\u000aNoah Penda (20 ans, Le Mans) s\u2019est distingu\u00e9 avec une \u000d\u000aperformance remarquable (18 points, 7 passes, 6 rebonds), \u000d\u000alui valant le titre de meilleur joueur du match.\u000d\u000aEn amont du match nos membres ont assist\u00e9 \u00e0 la conf\u00e9rence \u000d\u000aorganis\u00e9e qui mettait en lumi\u00e8re l\u2019importance des jeunes talents \u000d\u000afran\u00e7ais dans le basket mondial et l\u2019utilisation de l\u2019intelligence \u000d\u000aartificielle pour am\u00e9liorer les performances sportives. \u000d\u000aDevoteam a pr\u00e9sent\u00e9 son nouvel outil innovant, ReSport, qui \u000d\u000aexploite le machine learning et l\u2019IoT pour aider les athl\u00e8tes et \u000d\u000aentra\u00eeneurs \u00e0 prendre des d\u00e9cisions strat\u00e9giques \u00e9clair\u00e9es. \u000d\u000aCette technologie vise \u00e0 \u00e9viter les blessures, optimiser les pics \u000d\u000ade forme et r\u00e9volutionner la pr\u00e9paration sportive. \u000d\u000aInitiated by Sam Katzin Simon, shareholder and investor, we \u000d\u000ainvited our members to the Young Star Basketball Game \u000d\u000aon January 21, 2025, at the Palais des Sports in Levallois, \u000d\u000aattended by over 2,300 spectators, including 33 NBA scouts \u000d\u000arepresenting 23 franchises. This event, inspired by American \u000d\u000abasketball games (entertainment, kiss cam, cheerleaders, \u000d\u000aetc.), promoted the best young French basketball players \u000d\u000a(born in 2003 and after) in a festive and competitive context. \u000d\u000aNoah Penda (20, Le Mans) stood out with a remarkable \u000d\u000aperformance (18 points, 7 assists, 6 rebounds), earning him \u000d\u000athe title of best player of the game.\u000d\u000aJust before the game, our members attended a conference \u000d\u000ahighlighting the importance of young French talent in world \u000d\u000abasketball and the use of artificial intelligence to improve \u000d\u000asporting performance. Devoteam presented its innovative new \u000d\u000atool, ReSport, which harnesses machine learning and IoT to \u000d\u000ahelp athletes and coaches make informed strategic decisions. \u000d\u000aThe technology aims to prevent injury, optimize peak form and \u000d\u000arevolutionize sports preparation.\u000d\u000aRENCONTRES // MEETINGS\u000d\u000a 64","65","RENCONTRES // MEETINGS\u000d\u000a 66","RETROUVAILLES OLYMPIQUES\u000d\u000aHistorique ! Lors des JO de Paris \u000d\u000a2024 les deux \u00e9quipes de France et \u000d\u000aTeam USA hommes et femmes se sont \u000d\u000aaffront\u00e9s en\u00a0finale !\u000d\u000aHistoric! At the 2024 Paris Olympics, \u000d\u000athe two men\u2019s and women\u2019s teams from \u000d\u000aFrance and Team USA faced off in \u000d\u000athe\u00a0final!\u000d\u000a67 ","IN MEMORIAM\u000d\u000aPhilippe Labro, membre du Conseil d\u2019administration de la \u000d\u000aFrench-American Foundation \u2014 France et Pr\u00e9sident du \u000d\u000aJury du Translation Prize, nous a quitt\u00e9s le 4 juin 2025 \u00e0 \u000d\u000al\u2019\u00e2ge de 88 ans.\u000d\u000aFigure embl\u00e9matique de la culture fran\u00e7aise, il avait \u000d\u000aconsacr\u00e9 sa vie \u00e0 l\u2019\u00e9criture, au journalisme, \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision \u000d\u000aet \u00e0 la promotion des \u00e9changes franco-am\u00e9ricains.\u000d\u000aMembre actif du Conseil d\u2019administration de la FrenchAmerican Foundation \u2013 France, il a \u00e9t\u00e9 un d\u00e9fenseur \u000d\u000apassionn\u00e9 des liens culturels entre les deux pays et a jou\u00e9 \u000d\u000aun r\u00f4le central dans la r\u00e9flexion autour de la traduction \u000d\u000alitt\u00e9raire en tant que Pr\u00e9sident du Jury du Translation \u000d\u000aPrize pendant 10 ann\u00e9es.\u000d\u000aPhilippe Labro laisse un h\u00e9ritage marquant dans le monde \u000d\u000ade la culture, du journalisme et de la litt\u00e9rature. Sa vision, \u000d\u000ason esprit curieux et son amour des mots continueront \u000d\u000ad\u2019inspirer ceux qui l\u2019ont connu et travaill\u00e9 \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s.\u000d\u000aPhilippe Labro, member of the Board of Directors of the \u000d\u000aFrench-American Foundation \u2014 France and President of \u000d\u000athe Translation Prize Jury, passed away on June 4 at the \u000d\u000aage of 88.\u000d\u000aAn iconic figure in French culture, he dedicated his life \u000d\u000ato writing, journalism, television, and promoting FrancoAmerican exchanges. An active member of the Board of \u000d\u000aDirectors of the French-American Foundation \u2014 France, \u000d\u000ahe was a passionate advocate of cultural ties between the \u000d\u000atwo countries and played a central role in the discussion \u000d\u000aof literary translation as President of the Translation Prize \u000d\u000aJury for 10 years.\u000d\u000aPhilippe Labro leaves a lasting legacy in the worlds of \u000d\u000aculture, journalism, and literature. His vision, curious mind, \u000d\u000aand love of words will continue to inspire those who knew \u000d\u000ahim and worked alongside him.\u000d\u000aPHILIPPE LABRO\u000d\u000a(1936 - 2025)\u000d\u000a 68","69","LE D\u00ceNER\u000d\u000aANNUEL\u000d\u000aNOS PR\u00c9C\u00c9DENTS INVIT\u00c9S \u000d\u000aD\u2019HONNEUR DU GALA\u000d\u000aOUR PREVIOUS GUESTS OF \u000d\u000aHONOUR\u000d\u000a2017\u000d\u000aEvan Spiegel\u000d\u000aCofondateur et CEO\u000d\u000ade Snapchat\u000d\u000a2016\u000d\u000aBill Gates\u000d\u000aCofondateur \u000d\u000ade Microsoft\u000d\u000a2015\u000d\u000aMichael Bloomberg\u000d\u000a98e\u000d\u000a maire \u000d\u000ade New York\u000d\u000a2014\u000d\u000aChristine Lagarde\u000d\u000aDirectrice g\u00e9n\u00e9rale\u000d\u000adu FMI\u000d\u000a2018\u000d\u000aRalph Lauren\u000d\u000aStyliste et \u000d\u000aentrepreneur\u000d\u000a2019\u000d\u000aCharles Bolden\u000d\u000aAstronaute, administrateur \u000d\u000ade la NASA\u000d\u000a2022\u000d\u000aJamie Dimon\u000d\u000aCEO \u000d\u000ade J.P. Morgan\u000d\u000a2023\u000d\u000aBernard Arnault\u000d\u000aPr\u00e9sident\u000d\u000ade LVMH\u000d\u000aRENCONTRES // MEETINGS\u000d\u000aMelissa Bell et Dara Khosrowshahi.\u000d\u000a70","\u00c9v\u00e9nement majeur de la French-American Foundation\u2013France \u000d\u000aet de l\u2019amiti\u00e9 franco-am\u00e9ricaine, le d\u00eener de gala rassemble \u000d\u000achaque ann\u00e9e plusieurs centaines de personnalit\u00e9, ministres, \u000d\u000adiplomates, chefs d\u2019entreprises, journalistes, membres et \u000d\u000aamis de la FAFF, des deux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019Atlantique, autour d\u2019une \u000d\u000apersonnalit\u00e9 qui incarne les valeurs transatlantiques.\u000d\u000aC\u2019\u00e9tait une grande joie de tenir notre d\u00eener annuel de Gala, en \u000d\u000al\u2019honneur de Dara Khosrowshahi, CEO d\u2019Uber. En pr\u00e9sence \u000d\u000ade Denise Campbell Bauer, Ambassadrice des \u00c9tats-Unis en \u000d\u000aFrance et \u00e0 Monaco, plus de 500 convives, dont de nombreux \u000d\u000aYoung Leaders, soutiens corporate, amis fran\u00e7ais et am\u00e9ricains, \u000d\u000ase sont retrouv\u00e9s au Pavillon Gabriel sur les Champs-\u00c9lys\u00e9es le \u000d\u000a9 octobre pour c\u00e9l\u00e9brer \u00e0 la fois une marque,\u00a0une entreprise\u00a0et \u000d\u000aun homme, qui auront profond\u00e9ment influenc\u00e9 l\u2019\u00e9conomie et la \u000d\u000asoci\u00e9t\u00e9 de ce d\u00e9but de si\u00e8cle.\u000d\u000aDevenue l\u2019une des premi\u00e8res plateformes au monde, Uber \u000d\u000aest plus que jamais au c\u0153ur des grands d\u00e9fis de demain : \u000d\u000amobilit\u00e9s, technologie, climat, environnement, organisation du \u000d\u000atravail et des services. Sous l\u2019impulsion de notre invit\u00e9, elle\u00a0a \u000d\u000aprouv\u00e9 sa r\u00e9silience et sa capacit\u00e9 \u00e0 se r\u00e9inventer sans cesse en \u000d\u000an\u00e9gociant inlassablement de nouveaux liens de collaboration \u000d\u000aet de confiance avec tous ses partenaires. \u000d\u000aPar son histoire personnelle, enfin, Dara Khosrowshahi, \u000d\u000acontraint de quitter l\u2019Iran avec sa famille \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 9 ans pour \u000d\u000ala France puis les \u00c9tats-Unis, nous rappelle, si besoin en \u00e9tait \u000d\u000aencore, que le r\u00eave am\u00e9ricain\u2026 fait encore r\u00eaver !\u000d\u000aJacques Aschenbroich, Pr\u00e9sident de la French-American \u000d\u000aFoundation \u2013 France a rappel\u00e9, photos d\u2019archives \u00e0 l\u2019appui, que \u000d\u000al\u2019id\u00e9e-m\u00eame de cr\u00e9er Uber avait \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9e \u00e0 Paris en 2008 \u000d\u000apar son fondateur ! \u000d\u000aEnfin, fid\u00e8le partenaire de la FAFF, Melissa Bell, correspondante \u000d\u000ainternationale chez CNN, a men\u00e9 un entretien passionnant \u000d\u000aavec Dara, l\u2019interrogeant sur son leadership et sur sa vision \u000d\u000apour\u00a0Uber. \u000d\u000aThe gala dinner is a major event of the French-American \u000d\u000aFoundation\u2013France and of the Franco-American friendship. \u000d\u000aEach year it gathers several hundred guests, ministers, \u000d\u000adiplomats, business leaders, members and friends of the \u000d\u000aFoundation, journalists, from both sides of the Atlantic, around \u000d\u000aan individual who embodies these transatlantic values. \u000d\u000aIt was with great pleasure to hold our annual gala dinner in \u000d\u000ahonor of Dara Khosrowshahi, CEO of Uber. In the presence of \u000d\u000aDenise Campbell Bauer, United States Ambassador to France \u000d\u000aand Monaco, over 500 guests, including Young Leaders, our \u000d\u000acorporate sponsors, French and American friends, gathered \u000d\u000atogether at the Pavillon Gabriel on the Champs-Elys\u00e9es on \u000d\u000aOctober 9 to celebrate a brand, a company and a man who have \u000d\u000aprofoundly influenced the economy and society since the turn \u000d\u000aof the century.\u000d\u000aNow one of the world\u2019s leading platforms, Uber is more than \u000d\u000aever at the heart of major challenges of tomorrow: mobility, \u000d\u000atechnology, climate, environment, organization of work and \u000d\u000aservices. Under the impetus of our guest, the company has \u000d\u000aproved its resilience and ability to reinvent itself, tirelessly \u000d\u000anegotiating cooperation and trust with all its partners. \u000d\u000aDara Khosrowshahi\u2019s own personal story, being forced to flee \u000d\u000aIran with his family at the age of 9 for France and then the \u000d\u000aUnited States, reminds us, if proof were still needed, that the \u000d\u000aAmerican dream is alive and well!\u000d\u000aJacques Aschenbroich, President of the French-American \u000d\u000aFoundation \u2013 France, recalled, with archival photos for proof, \u000d\u000athat the founder of Uber had the idea for the company on a \u000d\u000asnowy evening in Paris in 2008! \u000d\u000aMelissa Bell, international correspondent for CNN, and longtime partner of the FAFF, conducted a fascinating interview \u000d\u000awith Dara, asking him about his leadership and vision for Uber. \u000d\u000a71 ","RENCONTRES // MEETINGS\u000d\u000aVincent Bryant (YL 2022), Agn\u00e8s Touraine (YL 1996) et Jean-No\u00ebl Barrot (YL 2020)\u000d\u000a72","Denise C. Bauer, Ambassadrice des \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique en France et \u00e0 Monaco (jusqu\u2019au 20/01/2025)\u000d\u000a73","RENCONTRES // MEETINGS\u000d\u000aJeanne-Marie Prost, Dara Khosrowshahi et Jean Lemierre\u000d\u000aC\u00e9cile Ratcliffe, Paolin Pascot (YL 2022), Sylvie Soundaravelou et Vanessa Holtz\u000d\u000a74","Thomas Pesquet (YL 2017), Emmanuel Chain (YL 1999) et Jean- Luc Allavena (YL 2001)\u000d\u000aAlain Papiasse, Gen. Lo\u00efc Mizon et Dinah Louda\u000d\u000a75","RENCONTRES // MEETINGS\u000d\u000aYoann Mulot (YL 2023), Erwin Bruder (YL 2019), Henri Buffeteau (YL 2022), Emilie Cleret, Gen. Lo\u00efc Mizon, Perrine Montel (YL 2020) et Amina Sabeur\u000d\u000a76","Jacques Aschenbroich, Alexis Kolher et Patrick Pouyann\u00e9\u000d\u000aEric la Bonnardi\u00e8re (YL 2021), Agn\u00e8s Touraine (YL 1996), Jean-Louis Girodolle et Claire L\u00e9ost (YL 2016)\u000d\u000a77","RENCONTRES // MEETINGS\u000d\u000aAlex Berger et Asma Mhalla\u000d\u000a78","Roland Lescure, Dara Khosrowshahi et Jacques Aschenbroich\u000d\u000a79","RENCONTRES // MEETINGS\u000d\u000aJacques Aschenbroich et Dara Khosrowshahi\u000d\u000a80","81","RENCONTRES // MEETINGS\u000d\u000aPromotion 2024 des Young Leaders avec Amina Sabeur\u000d\u000aAllan et Anna Chapin\u000d\u000a82","1\u000d\u000a2 3\u000d\u000aRodolphe et V\u00e9ronique Saad\u00e9, Arnaud et B\u00e9n\u00e9dicte de Puyfontaine\u000d\u000a1 - Augustin de Romanet, Sibylle le Maire et Xavier Bertrand\u000d\u000a2 - Razika Abchiche (YL 2020), Perrine Montel (YL 2020) et \u000d\u000aPaolin Pascot (YL 2022)\u000d\u000a3 - Amb. Jean-David Levitte et Doroth\u00e9e Pineau\u000d\u000a83","RENCONTRES // MEETINGS\u000d\u000aJulien Tan, Melissa Bell et et J\u00e9r\u00f4me Fran\u00e7ois\u000d\u000aJulien Tan, Emilie Cleret, G\u00e9n\u00e9ral Bruno Cunat, Antoine de Braquilanges, Amina Sabeur, Alex Berger, Selma Fates et Alexandre Barjon\u000d\u000aCharles Gorintin (YL 2023) et Henri Buffeteau (YL 2022)\u000d\u000a84","4\u000d\u000aLawrence Randolph\u000d\u000aMariama Signat\u00e9 et Boris Pincot Fabienne et Jacques Aschenbroich\u000d\u000a85","RENCONTRES // MEETINGS\u000d\u000aJacques Aschenbroich et Amb. Denise Campbell Bauer\u000d\u000a86","Nadine Stutter-Pr\u00e9vot, Nathalie Bellon et Boris Pincot\u000d\u000aKyril Courboin et Laurent Vieillevigne\u000d\u000a87","RENCONTRES // MEETINGS\u000d\u000aAriane Komorn (YL 2024), Franck Verdonck (YL 2024), G\u00e9n\u00e9ral Bruno Cunat, Emilie Cleret et Yoann Mulot (YL 2024)\u000d\u000a88","Les choristes de la Garde R\u00e9publicaine interpr\u00e8tent les hymnes fran\u00e7ais et am\u00e9ricain\u000d\u000aMelissa Bell et Sydney Shapiro - Khosrowshahi\u000d\u000a89","Val\u00e9ry Giscard d\u2019Estaing\u000d\u000aRapha\u00ebl Gaillard (YL 2016)\u000d\u000aLe Professeur Rapha\u00ebl Gaillard (YL 2016) a fait son entr\u00e9e \u000d\u000asolennelle \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie fran\u00e7aise. Il succ\u00e8de, au fauteuil n\u00b016, \u000d\u000aau Pr\u00e9sident Val\u00e9ry Giscard d\u2019Estaing. Or, c\u2019est Val\u00e9ry Giscard \u000d\u000ad\u2019Estaing, alors Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, qui est \u00e0 l\u2019origine de \u000d\u000ala cr\u00e9ation de la French-American Foundation en 1976. \u000d\u000aVisionnaire, il a port\u00e9 avec son homologue am\u00e9ricain Gerald Ford, \u000d\u000al\u2019ambition de cr\u00e9er un espace durable de dialogue et d\u2019\u00e9change \u000d\u000aentre la France et les \u00c9tats-Unis. \u000d\u000aL\u2019accession d\u2019un Young Leader \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie fran\u00e7aise, au fauteuil \u000d\u000am\u00eame de celui de l\u2019un de nos fondateurs, incarne avec force \u000d\u000al\u2019h\u00e9ritage vivant de notre mission : favoriser les id\u00e9es, les talents, \u000d\u000aet les liens humains au service d\u2019un avenir transatlantique \u000d\u000apartag\u00e9.\u000d\u000aProfessor Rapha\u00ebl Gaillard (YL 2016) made his solemn entry into \u000d\u000athe Acad\u00e9mie fran\u00e7aise. He succeeds President Val\u00e9ry Giscard \u000d\u000ad\u2019Estaing in seat N\u00b0. 16.\u000d\u000aIt was Val\u00e9ry Giscard d\u2019Estaing, then President of the French \u000d\u000aRepublic, who was behind the creation of the French-American \u000d\u000aFoundation in 1976.\u000d\u000aA visionary, he shared with his American counterpart Gerald \u000d\u000aFord the ambition of creating a lasting space for dialogue and \u000d\u000aexchange between France and the United States. \u000d\u000aThe accession of a Young Leader to the Acad\u00e9mie fran\u00e7aise, to the \u000d\u000avery seat of one of our founders, powerfully embodies the living \u000d\u000alegacy of our mission: to promote ideas, talent, and human ties in \u000d\u000athe service of a shared transatlantic future.\u000d\u000a90","\u00a9 Edouard Brane\u000d\u000a91","THE FRENCH-AMERICAN FOUNDATION\u000d\u000aL\u2019amiti\u00e9 Franco-Am\u00e9ricaine vue par Paris-Match (1976)\u000d\u000a92","La French-American Foundation a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 1975 \u00e0 l\u2019initiative \u000d\u000ade responsables politiques, universitaires et \u00e9conomiques, \u000d\u000atous convaincus de la n\u00e9cessit\u00e9 de cr\u00e9er, \u00e0 Paris et \u00e0 New-York, \u000d\u000aun lieu de d\u00e9bats et d\u2019\u00e9changes r\u00e9guliers pour approfondir les \u000d\u000arelations entre la France et les \u00c9tats-Unis.\u000d\u000aC\u2019est lors d\u2019un d\u00eener d\u2019\u00c9tat \u00e0 Washington le 18 mai 1976, \u000d\u000ar\u00e9unissant les pr\u00e9sidents Gerald Ford et Val\u00e9ry Giscard \u000d\u000ad\u2019Estaing, \u00e0 l\u2019occasion des c\u00e9l\u00e9brations du bicentenaire de \u000d\u000ala D\u00e9claration d\u2019Ind\u00e9pendance des \u00c9tats-Unis, qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 \u000d\u000aofficiellement inaugur\u00e9e.\u000d\u000aQuelques ann\u00e9es plus tard, en 1981, c\u2019est la naissance de \u000d\u000anotre programme phare, le programme Young Leaders, qui \u000d\u000avise \u00e0 b\u00e2tir des relations durables entre jeunes personnalit\u00e9s \u000d\u000afran\u00e7aises et am\u00e9ricaines et appel\u00e9es \u00e0 de hautes fonctions \u000d\u000adans leurs pays respectifs.\u000d\u000aA travers ce programme Young Leaders, mais \u00e9galement \u000d\u000a\u00e0 travers tous les cycles de rencontres et d\u2019\u00e9changes \u000d\u000ad\u00e9velopp\u00e9s au fil des ann\u00e9es, la French-American Foundation \u000d\u000aest aujourd\u2019hui l\u2019un des acteurs majeurs de la relation \u000d\u000atransatlantique.\u000d\u000aThe French-American Foundation was created in 1975 at the \u000d\u000ainitiative of numerous politicians, academics and economic \u000d\u000aleaders, convinced of the need to create, in Paris and in New \u000d\u000aYork, a place for debate and regular dialogue to strengthen \u000d\u000arelations between France and the United States.\u000d\u000aThe French-American Foundation was officially inaugurated \u000d\u000aon May 18, 1976, during a state dinner in Washington, bringing \u000d\u000atogether Presidents Gerald Ford and Val\u00e9ry Giscard d\u2019Estaing \u000d\u000ato celebrate the bicentennial of the Declaration of Independence \u000d\u000aof the United States.\u000d\u000aA few years later, in 1981, our flagship Young Leaders program \u000d\u000awas launched. This program aims to build lasting relations \u000d\u000abetween key young French and Americans in senior positions \u000d\u000ain their respective countries.\u000d\u000aThrough this Young Leaders program and the many cycles \u000d\u000aof meeting and exchanges developed over the years, the \u000d\u000aFrench-American Foundation is one of the main actors in this \u000d\u000atransatlantic relationship.\u000d\u000aHISTOIRE\u000d\u000aLes pr\u00e9sidents Val\u00e9ry Giscard d\u2019Estaing et Gerald Ford, co-fondateurs de la French-American Foundation\u000d\u000a93 ","THE FRENCH-AMERICAN FOUNDATION\u000d\u000aAmina Sabeur | Directrice G\u00e9n\u00e9rale\u000d\u000aLucy Topaloff | Directrice des Programmes\u000d\u000aClara Leibundguth | Responsable de Programmes\u000d\u000aLiam Sfaxi I Assistant de Programmes\u000d\u000aRozenn Jouannigot | Responsable Administration et Finance\u000d\u000aRim Hammami | Office Manager\u000d\u000aBruce Hedgcock | Communications\u000d\u000aPierre Lapomme I Business Development \u000d\u000aL\u2019\u00c9QUIPE PERMANENTE\u000d\u000a 94","Les Pr\u00e9sidents de la French-American Foundation \u2013 France depuis\u000d\u000aThe Chairmen of the French-American Foundation \u2013 France since 1976\u000d\u000aJacques Aschenbroich\u000d\u000a(depuis 2024) \u000d\u000aAlain Papiasse\u000d\u000a(2019 - 2023)\u000d\u000aArnaud de Puyfontaine\u000d\u000a(2015 - 2018)\u000d\u000aJean-Luc Allavena\u000d\u000a(2010 - 2015)\u000d\u000aPhilippe Lagayette\u000d\u000a(2003 - 2010)\u000d\u000aMichel Garcin\u000d\u000a(1997 - 2003)\u000d\u000aMichel Jaoul\u000d\u000a(1996 - 1997)\u000d\u000aJean Dromer\u000d\u000a(1992 - 1996)\u000d\u000aMarceau Long\u000d\u000a(1989 - 1992)\u000d\u000aJacques Marchandise\u000d\u000a(1982 - 1989)\u000d\u000aPierre Jouven\u000d\u000a(1976 - 1982)\u000d\u000aPhilippe \u00c9tienne,\u000d\u000aVice-Pr\u00e9sident\u000d\u000aPatricia Moulin Lemoine,\u000d\u000aVice-Pr\u00e9sidente\u000d\u000aJean-Paul Palom\u00e9ros,\u000d\u000aVice-Pr\u00e9sident\u000d\u000aDoroth\u00e9e Pineau (YL 1989),\u000d\u000aVice-Pr\u00e9sidente et Tr\u00e9sori\u00e8re\u000d\u000aAirbus\u000d\u000aPierre Albouy (YL 2003)\u000d\u000aYohann B\u00e9nard (YL 2011)\u000d\u000aYannick Bollor\u00e9\u000d\u000aGary M. Cole\u000d\u000aMatthieu Courtecuisse (YL 2012)\u000d\u000aB\u00e9atrice de Clermont-Tonnerre (YL 2010)\u000d\u000aJean-Louis Gergorin (YL 1994)\u000d\u000aGuillaume Gillet\u000d\u000aRenaud Guid\u00e9e (YL 2013)\u000d\u000aVivien de Gunzburg (YL 2012)\u000d\u000aVanessa Holtz\u000d\u000aPierre Hudry\u000d\u000aMarc-Antoine Jamet\u000d\u000aVincent Joulia\u000d\u000aFran\u00e7ois Kayat\u000d\u000aPhilippe Labro\u000d\u000aDiane Lamarche\u000d\u000aHelen Lee Bouygues (YL 2012)\u000d\u000aSarah de Lencquesaing\u000d\u000aJean-David Levitte\u000d\u000aJames E. Lieber\u000d\u000aDinah Louda\u000d\u000aFabrice Megarbane\u000d\u000aArnaud Mentr\u00e9 (YL 2019)\u000d\u000aGail P. Messiqua\u000d\u000aNicolas Naudin\u000d\u000aChristine Ockrent (YL 1983)\u000d\u000aCatherine P\u00e9gard\u000d\u000aBeno\u00eet Puga\u000d\u000aMahasti Razavi\u000d\u000aChristine Rufenacht (YL 2011)\u000d\u000aRussell Reynolds Associates\u000d\u000aCatherine Sherwin\u000d\u000aNadine Stutter-Pr\u00e9vot\u000d\u000aNicolas Tissot (YL 2003)\u000d\u000aAgn\u00e8s Touraine (YL 1996)\u000d\u000aEdward C. Wallace\u000d\u000aPascale Witz\u000d\u000aPR\u00c9SIDENTS D\u2019HONNEUR\u000d\u000aAlain Papiasse \u000d\u000aArnaud de Puyfontaine\u000d\u000aJean-Luc Allavena (YL 2001)\u000d\u000aPhilippe Lagayette\u000d\u000aHONORARIAT\u000d\u000aFran\u00e7ois Bujon de l\u2019Estang,\u000d\u000aMembre d\u2019honneur\u000d\u000aCENSEURS\u000d\u000aAmbassade des \u00c9tats-Unis en France \u000d\u000aet \u00e0 Monaco\u000d\u000aFrance-Am\u00e9riques\u000d\u000aInstitut d\u2019\u00c9tudes Politiques de Paris\u000d\u000aInstitut Fran\u00e7ais \u000d\u000ades Relations Internationales\u000d\u000aMinist\u00e8re de la Culture\u000d\u000aMinist\u00e8re de l\u2019Europe \u000d\u000aet des Affaires \u00e9trang\u00e8res\u000d\u000aThe American Library\u000d\u000aVille de Paris\u000d\u000aLE CONSEIL D\u2019ADMINISTRATION\u000d\u000ajusqu\u2019au 24 juin 2025 \u000d\u000aJacques Aschenbroich, Pr\u00e9sident\u000d\u000a95","FRENCH-AMERICAN FOUNDATION \u2014 UNITED STATES\u000d\u000aRapport Annuel, 2024\u000d\u000aTHE FRENCH-AMERICAN FOUNDATION\u000d\u000a Programme Young Leaders\u000d\u000aLe programme embl\u00e9matique Young Leaders de la FAF-USA \u000d\u000amet en relation des individus d\u2019exception issus des deux \u000d\u000apays qui partagent une passion pour le changement et un \u000d\u000aengagement envers l\u2019alliance franco-am\u00e9ricaine. Fond\u00e9 sur \u000d\u000ala conviction qu\u2019un dialogue interculturel \u00e9clair\u00e9 est essentiel \u000d\u000apour relever les d\u00e9fis mondiaux, le programme rassemble des \u000d\u000aleaders \u00e9mergents de divers secteurs afin de collaborer et de \u000d\u000atisser des liens durables.\u000d\u000aS\u00e9minaire Young Leaders\u000d\u000aLe s\u00e9minaire Young Leaders de 2024 s\u2019est tenu \u00e0 Miami, en \u000d\u000aFloride, et a r\u00e9uni plus de 40 jeunes professionnels fran\u00e7ais \u000d\u000aet am\u00e9ricains issus de diverses sph\u00e8res pour une semaine \u000d\u000ade discussions enrichissantes, d\u2019immersion culturelle et \u000d\u000ad\u2019\u00e9changes transatlantiques. Le groupe a explor\u00e9 Miami et \u000d\u000aparticip\u00e9 \u00e0 des discussions sur la gouvernance des affaires, la \u000d\u000atechnologie, les arts et la culture, le d\u00e9veloppement durable, \u000d\u000ales m\u00e9dias, etc.\u000d\u000aPoints forts du programme :\u000d\u000a\u2022 Donna Shalala, ancienne secr\u00e9taire am\u00e9ricaine \u00e0 la Sant\u00e9 et \u000d\u000aaux Services sociaux et pr\u00e9sidente \u00e9m\u00e9rite de l\u2019universit\u00e9 de \u000d\u000aMiami\u000d\u000a\u2022 Ken Griffin, fondateur, PDG et codirecteur des investissements\u000d\u000a\u2022 Excursion au parc national des Everglades par Meenakshi \u000d\u000aChabba, scientifique sp\u00e9cialiste des \u00e9cosyst\u00e8mes\u000d\u000a\u2022 Visite personnalis\u00e9e du Miami Design District avec le \u000d\u000afondateur et promoteur Craig Robbins\u000d\u000a\u2022 Conversation avec Alex Mena, r\u00e9dacteur en chef du Miami \u000d\u000aHerald\u000d\u000a\u2022 D\u00e9couverte du quartier Art d\u00e9co historique de Miami Beach\u000d\u000a\u2022 Visite priv\u00e9e du P\u00e9rez Art Museum Miami avec le directeur \u000d\u000aFranklin Sirmans\u000d\u000a\u2022 Soir\u00e9e au magasin phare de Tiffany dans le Design District\u000d\u000aLa FAF-USA remercie tout particuli\u00e8rement Anne Dias Griffin, \u000d\u000amembre du conseil d\u2019administration, pour avoir pr\u00e9sid\u00e9 le \u000d\u000aprogramme Young Leaders 2024.\u000d\u000a R\u00e9union des alumni\u000d\u000aLa r\u00e9union des alumni du programme Young Leaders 2024 \u000d\u000as\u2019est tenue en septembre \u00e0 Washington, D.C., o\u00f9 les Young \u000d\u000aLeaders, les alumni et les membres du conseil d\u2019administration \u000d\u000ase sont r\u00e9unis pour une soir\u00e9e de retrouvailles, de discussions \u000d\u000aapprofondies et de c\u00e9l\u00e9bration de l\u2019amiti\u00e9 franco-am\u00e9ricaine. \u000d\u000aL\u2019ambassadeur de France aux \u00c9tats-Unis, Laurent Bili, a \u000d\u000agracieusement accueilli la r\u00e9ception dans sa r\u00e9sidence et \u000d\u000aa prononc\u00e9 un discours sur l\u2019\u00e9tat actuel de l\u2019alliance francoam\u00e9ricaine. Les participants ont \u00e9galement assist\u00e9 \u00e0 une table \u000d\u000aronde sur l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle am\u00e9ricaine de 2024 et son \u000d\u000apotentiel pour red\u00e9finir les relations transatlantiques, anim\u00e9e \u000d\u000apar les Young Leaders Sara Aviel (YL 2020), pr\u00e9sidente et \u000d\u000adirectrice g\u00e9n\u00e9rale d\u2019ELMA Philanthropies, Ian Brzezinski \u000d\u000a(YL\u00a0 2001), Senior Fellow \u00e0 l\u2019Atlantic Council, Adam Hodge \u000d\u000a(YL\u00a02019), secr\u00e9taire adjoint principal aux affaires publiques du \u000d\u000ad\u00e9partement du Tr\u00e9sor am\u00e9ricain, et Emily Horne (YL 2022), \u000d\u000aancienne directrice de la presse et porte-parole du NSC.\u000d\u000aFond\u00e9e en 1976, la French-American Foundation \u2013 United States (FAF-USA), en collaboration avec son organisation s\u0153ur \u000d\u000aen France, est la seule organisation exclusivement d\u00e9di\u00e9e au renforcement des relations franco-am\u00e9ricaines aux plus hauts \u000d\u000aniveaux de gouvernance. Avec plus de 500 programmes et pr\u00e8s de 4 000 participants, la FAF-USA favorise le dialogue, la \u000d\u000acollaboration et les liens durables entre les dirigeants de divers secteurs afin de relever les d\u00e9fis communs.\u000d\u000aDans le monde complexe d\u2019aujourd\u2019hui, une alliance transatlantique forte, ancr\u00e9e dans deux si\u00e8cles d\u2019id\u00e9es communes et \u000d\u000asoutenue par le r\u00f4le indispensable de la France en tant que leader europ\u00e9en, est plus vitale que jamais. En r\u00e9unissant des \u000d\u000avoix influentes et en formant de nouveaux leaders, la FAF-USA veille \u00e0 ce que le partenariat franco-am\u00e9ricain reste une force \u000d\u000adynamique au service de la stabilit\u00e9, de l\u2019innovation et du progr\u00e8s.\u000d\u000a 96"," Young Leaders Caf\u00e9\u000d\u000aCette ann\u00e9e, la FAF-USA a relanc\u00e9 sa s\u00e9rie Young Leaders Caf\u00e9 \u000d\u000aen partenariat avec la FAF-France. Notre caf\u00e9 du printemps \u000d\u000a\u00e9tait ax\u00e9 sur les approches innovantes pour mener des actions \u000d\u000aconcr\u00e8tes et significatives dans la lutte contre le changement \u000d\u000aclimatique. Le caf\u00e9 automnal a rendu hommage aux Young \u000d\u000aLeaders v\u00e9t\u00e9rans et associ\u00e9s \u00e0 l\u2019arm\u00e9e \u00e0 travers une discussion \u000d\u000asur la vie militaire, la transition vers la vie civile et l\u2019importance \u000d\u000ade l\u2019alliance franco-am\u00e9ricaine.\u000d\u000a Conf\u00e9rence sur la cybers\u00e9curit\u00e9\u000d\u000aLa 11e\u000d\u000a conf\u00e9rence annuelle sur la cybers\u00e9curit\u00e9 de la FAF-U.S., \u000d\u000aorganis\u00e9e conjointement avec la FAF-France \u00e0 Washington, \u000d\u000aD.C., s\u2019est tenue les 4 et 5 d\u00e9cembre chez Greenberg Traurig, \u000d\u000aLLP. Le th\u00e8me de cette ann\u00e9e \u00e9tait : \u00ab Mettre la cybers\u00e9curit\u00e9 \u000d\u000aen pratique : une discussion transatlantique \u00bb.\u000d\u000aTh\u00e8mes de discussion :\u000d\u000a\u2022 Guerre hybride \u000d\u000a\u2022 Jeux olympiques de Paris\u000d\u000a\u2022 Sensibilisation \u00e0 la cybers\u00e9curit\u00e9\u000d\u000a\u2022 D\u00e9sinformation \u00e9lectorale\u000d\u000a\u2022 Intelligence artificielle\u000d\u000aNous avons eu l\u2019honneur d\u2019accueillir Chris Inglis, ancien \u000d\u000adirecteur national de la cybers\u00e9curit\u00e9 des \u00c9tats-Unis, et \u000d\u000al\u2019ambassadeur Nathaniel C. Fick (YL 2010), ambassadeur \u000d\u000aitin\u00e9rant des \u00c9tats-Unis pour le cyberespace et la politique \u000d\u000anum\u00e9rique. Notre s\u00e9rie de webinaires sur la cybers\u00e9curit\u00e9 a \u000d\u000aaccueilli Kate Weber, responsable de la gouvernance chez \u000d\u000aGoogle Quantum AI, qui a abord\u00e9 les technologies quantiques, \u000d\u000aet Chris Inglis, qui a pr\u00e9sent\u00e9 les d\u00e9fis critiques actuels en \u000d\u000amati\u00e8re de cybers\u00e9curit\u00e9.\u000d\u000a 37e\u000d\u000a Prix annuel de traduction\u000d\u000aDepuis 1986, le Prix de traduction de la Fondation francoam\u00e9ricaine vise \u00e0 r\u00e9compenser le r\u00f4le essentiel que jouent les \u000d\u000atraducteurs dans la diffusion de la litt\u00e9rature fran\u00e7aise aupr\u00e8s \u000d\u000adu public anglophone. En 2024, le Prix a re\u00e7u un nombre record \u000d\u000ade candidatures. Notre jury d\u2019experts litt\u00e9raires a finalement \u000d\u000as\u00e9lectionn\u00e9 deux laur\u00e9ats : Frank Wynne pour sa traduction \u000d\u000ade The Annual Banquet of the Gravediggers\u2019 Guild de Mathias \u000d\u000a\u00c9nard dans la cat\u00e9gorie fiction, et Angela Hunter et Rebecca \u000d\u000aWilkin pour leur traduction conjointe de Louise Dupin\u2019s Work \u000d\u000aon Women de Louise Dupin dans la cat\u00e9gorie non-fiction. Les \u000d\u000alaur\u00e9ats ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9s lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie qui s\u2019est \u000d\u000atenue en juin dans la Rare Book Room de la librairie Strand \u000d\u000aBookstore \u00e0 New York et ont re\u00e7u un prix d\u2019un montant total \u000d\u000ade 20 000 dollars. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 par un discours \u000d\u000aliminaire de Jonathan Galassi, traducteur, \u00e9diteur et pr\u00e9sident \u000d\u000ade la maison d\u2019\u00e9dition Farrar, Straus & Giroux.\u000d\u000a Forum transatlantique\u000d\u000aLe Forum transatlantique est un groupe de professionnels \u000d\u000aconfirm\u00e9s issus de divers horizons qui partagent un int\u00e9r\u00eat \u000d\u000acommun pour les questions et les th\u00e8mes franco-am\u00e9ricains \u000d\u000acontemporains. En 2024, nous avons organis\u00e9 sept d\u00eeners du \u000d\u000aForum transatlantique et cinq webinaires sur des sujets allant \u000d\u000ade la diplomatie sportive aux \u00e9lections aux \u00c9tats-Unis et en \u000d\u000aEurope.\u000d\u000aIntervenants du forum :\u000d\u000a\u2022 David Kahn, PDG et cofondateur de Paris Basketball\u000d\u000a\u2022 Tara Varma, chercheuse invit\u00e9e au Center on the United \u000d\u000aStates and Europe\u000d\u000a\u2022 Alex Gambal, sp\u00e9cialiste en vins et auteur de Climbing the \u000d\u000aVines of Burgundy\u000d\u000a\u2022 Yasmina Jaafar, journaliste et auteure de Ils ont choisi la \u000d\u000aFrance\u000d\u000a\u2022 Tracy Sefl, strat\u00e8ge et consultante nationale en communication \u000d\u000ad\u00e9mocrate\u000d\u000a\u2022 Douglas Heye, ancien chef de cabinet adjoint de la Chambre \u000d\u000ades repr\u00e9sentants des \u00c9tats-Unis\u000d\u000a\u2022 Jean-Marie Gu\u00e9henno, ancien sous-secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des \u000d\u000aNations unies pour les op\u00e9rations de maintien de la paix.\u000d\u000a S\u00e9rie d\u2019\u00e9v\u00e9nements politiques\u000d\u000aL\u2019initiative \u00ab Policy Breakfast & Soir\u00e9e \u00bb est un programme phare \u000d\u000ade la Fondation franco-am\u00e9ricaine, con\u00e7u pour rassembler des \u000d\u000aleaders d\u2019opinion issus de diff\u00e9rents secteurs afin d\u2019engager un \u000d\u000adialogue constructif sur des questions \u00e9conomiques, sociales \u000d\u000aet politiques urgentes. Ces \u00e9v\u00e9nements \u00e0 huis-clos accueillent \u000d\u000aenviron 30 invit\u00e9s, parmi lesquels des professionnels issus des \u000d\u000aplus hautes sph\u00e8res du monde des affaires, du gouvernement \u000d\u000aet de la philanthropie, ainsi que les Young Leaders de la \u000d\u000aFondation.\u000d\u000aIntervenants 2024 :\u000d\u000a\u2022 St\u00e9phane Dujarric, porte-parole du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des \u000d\u000aNations unies\u000d\u000a\u2022 Pierre-Yves Roussel, PDG de Tory Burch \u000d\u000a\u2022 Commissaire William J. Bratton, ancien commissaire de \u000d\u000apolice de la ville de New York \u000d\u000a\u2022 Roger Cohen, chef du bureau parisien du New York Times.\u000d\u000a Gala\u000d\u000aLe gala 2024 de la French-American Foundation \u2013 USA \u000d\u000as\u2019est tenu en mai dans l\u2019embl\u00e9matique Rainbow Room du \u000d\u000aRockefeller Center. Nous avons eu le privil\u00e8ge d\u2019honorer les \u000d\u000apr\u00e9sidents \u00e9m\u00e9rites de la FAF \u2013 USA et de la FAF \u2013 France, \u000d\u000aAllan M. Chapin et Alain Papiasse, pour leur d\u00e9vouement \u000d\u000a\u00e0 l\u2019amiti\u00e9 franco-am\u00e9ricaine. La soir\u00e9e a \u00e9galement rendu \u000d\u000ahommage \u00e0 Raymond J. McGuire, pr\u00e9sident de Lazard, et \u00e0 \u000d\u000aIsabel Wilkerson (YL 1994), autrice laur\u00e9ate du prix Pulitzer et \u000d\u000abest-seller du New York Times pour ses ouvrages Caste et The \u000d\u000aWarmth of Other Suns, pour leurs r\u00e9alisations exceptionnelles \u000d\u000aet leur d\u00e9vouement \u00e0 la compr\u00e9hension interculturelle.\u000d\u000aLa FAF \u2013 USA exprime sa sinc\u00e8re gratitude \u00e0 tous les amis, \u000d\u000apartenaires et collaborateurs de la Fondation, qui jouent un r\u00f4le \u000d\u000aincontournable dans notre travail visant \u00e0 renforcer l\u2019alliance \u000d\u000afranco-am\u00e9ricaine. Nous adressons nos remerciements les plus \u000d\u000asinc\u00e8res \u00e0 notre conseil d\u2019administration, \u00e0 nos sponsors priv\u00e9s \u000d\u000aet institutionnels, ainsi qu\u2019\u00e0 notre fondation s\u0153ur, la FrenchAmerican Foundation \u2013 France.\u000d\u000a97 ","FRENCH-AMERICAN FOUNDATION \u2014 UNITED STATES\u000d\u000aAnnual Report 2024\u000d\u000aYoung Leaders Program\u000d\u000aThe Foundation\u2019s flagship Young Leaders program connects \u000d\u000aexceptional individuals from both countries who share a \u000d\u000apassion for driving change and a commitment to the FrancoAmerican alliance. Grounded in the belief that informed, crosscultural dialogue is essential to addressing global challenges, \u000d\u000athe program brings together emerging leaders across sectors \u000d\u000ato collaborate and build enduring ties.\u000d\u000aYoung Leaders Seminar\u000d\u000aThe 2024 Young Leaders seminar took place in Miami, Florida \u000d\u000aand welcomed over 40 French and American leaders from \u000d\u000adiverse industries for a week of insightful discussions, cultural \u000d\u000aimmersion, and transatlantic exchange. The group explored \u000d\u000aMiami and engaged in discussions on leadership through the \u000d\u000alenses of business, technology, arts & culture, sustainability, \u000d\u000amedia, and more.\u000d\u000aProgram Highlights:\u000d\u000a\u2022 The Honorable Donna Shalala, former U.S. Secretary of Health \u000d\u000a& Human Services and President Emerita of the University of \u000d\u000aMiami\u000d\u000a\u2022 Ken Griffin, Founder, CEO and Co-Chief Investment Officer\u000d\u000a\u2022 Everglades National Park guided by Meenakshi Chabba, \u000d\u000aEcosystem Scientist\u000d\u000a\u2022 Personal tour of Miami Design District with founder and \u000d\u000adeveloper Craig Robbins\u000d\u000a\u2022 A conversation with Alex Mena, Executive Editor of The Miami \u000d\u000aHerald.\u000d\u000a\u2022 Miami Beach\u2019s historic Art Deco District\u000d\u000a\u2022 Private look at the P\u00e9rez Art Museum Miami with Director \u000d\u000aFranklin Sirmans\u000d\u000a\u2022 Soir\u00e9e at Tiffany\u2019s flagship store in the Design District\u000d\u000aFAF-US extends a special thanks to Board Member Anne Dias \u000d\u000aGriffin for serving as the Chair of the 2024 Young Leaders \u000d\u000aprogram.\u000d\u000aAlumni Reunion\u000d\u000aThe 2024 Young Leaders Alumni Reunion took place in \u000d\u000aSeptember in Washington, D.C., where Young Leaders, alumni, \u000d\u000aand Board Members gathered for an evening of retrouvailles, \u000d\u000ain-depth discussion, and celebration of Franco-American \u000d\u000afriendship. The French Ambassador to the United States, \u000d\u000aLaurent Bili, graciously hosted the reception at his residence \u000d\u000aand delivered a keynote address on the current state of the \u000d\u000aFrench-American alliance. Attendees also tuned into a panel \u000d\u000adiscussion on the 2024 U.S. presidential election and its \u000d\u000apotential to reshape transatlantic relationships, led by Young \u000d\u000aLeader alumni Sara Aviel (YL 2020), President & CEO of the \u000d\u000aELMA Philanthropies; Ian Brzezinski (YL 2001), Senior Fellow \u000d\u000aat the Atlantic Council; Adam Hodge (YL 2019), Principal \u000d\u000aDeputy Assistant Secretary for Public Affairs at the U.S. \u000d\u000aTreasury Department; and Emily Horne (YL 2022), former \u000d\u000aSenior Director for Press and NSC Spokesperson.\u000d\u000aFounded in 1976, the French-American Foundation \u2013 United States, in partnership with its sister organization in France, is \u000d\u000athe only organization solely dedicated to strengthening the French-American relationship at the highest levels of leadership. \u000d\u000aWith over 500 programs and more than 4,000 participants, the Foundation fosters dialogue, collaboration, and enduring ties \u000d\u000abetween leaders across sectors to address shared challenges.\u000d\u000aIn today\u2019s complex global environment, a strong transatlantic alliance\u2014rooted in two centuries of common ideals and \u000d\u000asupported by France\u2019s indispensable role as a European leader\u2014is more vital than ever. By convening influential voices and \u000d\u000acultivating emerging leaders, the Foundation ensures that the Franco-American partnership remains a dynamic force for \u000d\u000astability, innovation, and progress.\u000d\u000aTHE FRENCH-AMERICAN FOUNDATION\u000d\u000a 98","Young Leaders Caf\u00e9 Series\u000d\u000aThis year, FAF-US relaunched its Young Leaders Caf\u00e9 series \u000d\u000ain partnership with FAF\u2013France. Our spring caf\u00e9 focused on \u000d\u000ainnovative approaches to drive meaningful and concrete action \u000d\u000ain the fight against climate change. In the fall, Young Leaders \u000d\u000agathered to honor veteran and military-affiliated Young \u000d\u000aLeaders through a candid, cross-cultural discussion on military \u000d\u000alife, civilian transitions, and the enduring importance of the \u000d\u000aFranco-American alliance.\u000d\u000aCyber Security Conference\u000d\u000aThe Foundation\u2019s 11th annual Cyber Security Conference, jointly \u000d\u000ahosted with FAF\u2013France in Washington, D.C., took place \u000d\u000aon December 4th and 5th at Greenberg Traurig, LLP. This \u000d\u000ayear\u2019s theme was \u201cPutting Cyber Security into Practice: A \u000d\u000aTransatlantic Discussion.\u201d \u000d\u000aDiscussion Topics:\u000d\u000a\u2022 Hybrid Warfare\u000d\u000a\u2022 Paris Olympics\u000d\u000a\u2022 Cyber Security Literacy\u000d\u000a\u2022 Election disinformation\u000d\u000a\u2022 Artificial Intelligence\u000d\u000aWe were honored to welcome Chris Inglis, Former U.S. National \u000d\u000aCyber Director, and Ambassador Nathaniel C. Fick (YL \u000d\u000a2010), U.S. Ambassador at Large for Cyberspace and Digital \u000d\u000aPolicy. Our Cyber Security webinar series welcomed speakers \u000d\u000aKate Weber, Head of Governance, Google Quantum AI, who \u000d\u000adiscussed quantum technologies, and Chris Inglis, who spoke \u000d\u000aon current critical cyber challenges.\u000d\u000a37th Annual Translation Prize\u000d\u000aSince 1986, the French-American Foundation Translation Prize \u000d\u000ahas sought to recognize the vital role translators play in bringing \u000d\u000aFrench literature to English-speaking audiences. In 2024, the \u000d\u000aPrize received a record number of submissions. Our jury of \u000d\u000aliterary experts ultimately selected two winners: Frank Wynne\u2019s \u000d\u000atranslation of The Annual Banquet of the Gravediggers\u2019 Guild \u000d\u000aby Mathias \u00c9nard in fiction, and Angela Hunter and Rebecca \u000d\u000aWilkin\u2019s co-translation of Louise Dupin\u2019s Work on Women \u000d\u000aby Louise Dupin in nonfiction. Winners were celebrated at an \u000d\u000aawards ceremony in June at the Strand Bookstore\u2019s Rare Book \u000d\u000aRoom in New York City and received awards totaling $20,000. \u000d\u000aThe event featured a keynote address by Jonathan Galassi, \u000d\u000atranslator, editor, and Chair of publishing company Farrar, \u000d\u000aStraus & Giroux.\u000d\u000aTransatlantic Forum\u000d\u000aThe Transatlantic Forum is a membership group of seasoned \u000d\u000aprofessionals from an array of backgrounds who have a shared \u000d\u000ainterest in contemporary Franco-American issues and topics. \u000d\u000aIn 2024, we hosted seven Transatlantic Forum dinners and five \u000d\u000awebinars on topics ranging from sports diplomacy to U.S. & EU \u000d\u000aelections.\u000d\u000aForum Speakers:\u000d\u000a\u2022 David Kahn, CEO and Co-Founder of Paris Basketball\u000d\u000a\u2022 Tara Varma, Visiting Fellow at the Center on the United States \u000d\u000aand Europe\u000d\u000a\u2022 Alex Gambal, wine connoisseur and author of Climbing the \u000d\u000aVines of Burgundy\u000d\u000a\u2022 Yasmina Jaafar, journalist and author of Ils ont choisi la France\u000d\u000a\u2022 Tracy Sefl, National Democratic Communications Strategist \u000d\u000aand Consultant\u000d\u000a\u2022 Douglas Heye, former Deputy Chief of Staff of the U.S. House \u000d\u000aof Representatives\u000d\u000a\u2022 Jean-Marie Gu\u00e9henno, former U.N. Under-Secretary-General \u000d\u000afor Peacekeeping Operations.\u000d\u000aPolicy Event Series\u000d\u000aThe Policy Breakfast & Soir\u00e9e initiative is a cornerstone program \u000d\u000aof the French-American Foundation, designed to convene \u000d\u000athought-leaders from diverse sectors to engage in meaningful \u000d\u000adialogue on pressing economic, social, and political issues. \u000d\u000aThese closed-door events welcome approximately 30 guests, \u000d\u000aincluding professionals from the top echelons of business, \u000d\u000agovernment, philanthropy, as well as Young Leaders of the \u000d\u000aFoundation. \u000d\u000a2024 Speakers: \u000d\u000a\u2022 St\u00e9phane Dujarric, Spokesperson for the U.N. SecretaryGeneral\u000d\u000a\u2022 Pierre-Yves Roussel, CEO of Tory Burch\u000d\u000a\u2022 Commissioner William J. Bratton, former Police Commissioner \u000d\u000aof the City of New York\u000d\u000a\u2022 Roger Cohen, Paris Bureau Chief of The New York Times.\u000d\u000aGala\u000d\u000aThe French-American Foundation\u2013U.S.\u2019s 2024 Gala was held in \u000d\u000aMay at the iconic Rainbow Room in Rockefeller Center. We had \u000d\u000athe privilege of honoring FAF\u2013U.S. and FAF\u2013France Chairmen \u000d\u000aEmeriti Allan M. Chapin and Alain Papiasse for their dedicated \u000d\u000aservice to the French-American friendship. The evening also \u000d\u000acelebrated Raymond J. McGuire, President of Lazard, and \u000d\u000aIsabel Wilkerson (YL 1994), Pulitzer Prize-winning author and \u000d\u000aNew York Times bestselling writer of Caste and The Warmth \u000d\u000aof Other Suns, for their outstanding accomplishments and \u000d\u000adedication to cross-cultural understanding.\u000d\u000aFAF\u2013U.S. extends its sincerest gratitude to all of the Foundation\u2019s \u000d\u000afriends, supporters, and collaborators, who play an invaluable \u000d\u000arole in our work to build a stronger French-American alliance. \u000d\u000aOur deepest thanks go to our Board of Directors, corporate \u000d\u000aand individual sponsors, and our sister foundation, the FrenchAmerican Foundation\u2013France.\u000d\u000a99 "," Jean Luc Allavena (YL 2001), Anne Dias Griffin, Dan Schullman\u000d\u000aLe Gala annuel de la FAF-USA s\u2019est \u000d\u000atenu le 9 juin dernier dans la c\u00e9l\u00e8bre \u000d\u000aRainbow Room \u00e0 New York.\u000d\u000aCette ann\u00e9e, nous avions l\u2019honneur de c\u00e9l\u00e9brer JeanLuc Allavena (YL 2001), pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral \u000d\u000ad\u2019Atlantys Investors, pr\u00e9sident d\u2019honneur de la FrenchAmerican Foundation\u2013France ; Anne Dias Griffin, membre \u000d\u000adu conseil d\u2019administration et pr\u00e9sidente du programme \u000d\u000a2024 Young Leaders de la French-American Foundation\u2013\u000d\u000aU.S., fondatrice et PDG d\u2019Aragon Global Management, \u000d\u000apr\u00e9sidente de The Dias Fellowship et pr\u00e9sidente d\u2019Aragon \u000d\u000aForward ; Dan Schulman, ancien PDG de PayPal, directeur \u000d\u000aprincipal de Lazard, directeur principal de Verizon, vicepr\u00e9sident de Valor Capital et pr\u00e9sident de Just Capital.\u000d\u000aCes personnalit\u00e9s ont profond\u00e9ment renforc\u00e9 l\u2019amiti\u00e9 \u000d\u000afranco-am\u00e9ricaine.\u000d\u000aThe Annual Gala of FAF-USA took \u000d\u000aplace on June 9th at the fabled \u000d\u000aRainbow Room in New York City.\u000d\u000aThis year, we had the honor of celebrating Jean-Luc \u000d\u000aAllavena (YL 2001), Chairman and CEO of Atlantys \u000d\u000aInvestors, Honorary Chairman of the French-American \u000d\u000aFoundation\u2013France; Anne Dias Griffin, Board Member \u000d\u000aand Chair of the 2024 Young Leaders Program, FrenchAmerican Foundation\u2013U.S., Founder & CEO of Aragon \u000d\u000aGlobal Management, Chair of The Dias Fellowship, and \u000d\u000aChair of Aragon Forward; Dan Schulman, Former CEO of \u000d\u000aPayPal, Lead Director of Lazard, Lead Director of Verizon, \u000d\u000aVice Chairman of Valor Capital, Chairman of Just Capital.\u000d\u000a100","101","SITE INTERNET // WEBSITE\u000d\u000aDepuis plusieurs ann\u00e9es, la FrenchAmerican Foundation \u2014 France renforce \u000d\u000asa pr\u00e9sence en ligne, \u00e0 travers une \u000d\u000acommunication num\u00e9rique active et une \u000d\u000avisibilit\u00e9 accrue sur les r\u00e9seaux sociaux. \u000d\u000aUne nouvelle \u00e9tape a \u00e9t\u00e9 franchie en \u000d\u000ajuin 2025 avec le lancement de la toute \u000d\u000aderni\u00e8re version de son site internet.\u000d\u000aCommitted to continuously modernizing \u000d\u000aits communication tools, the FrenchAmerican Foundation \u2014 France has been \u000d\u000aexpanding its online presence in recent \u000d\u000ayears through social media, digital \u000d\u000acontent, and stronger engagement. In \u000d\u000aJune 2025, it reached a key milestone \u000d\u000awith the launch of a new version of \u000d\u000aits\u00a0website.\u000d\u000aON LINE\u000d\u000afrench-american.org\u000d\u000a102","103","NOUS REJOINDRE\u000d\u000aLa French-American Foundation \u2014 France est financ\u00e9e par les \u000d\u000aadh\u00e9sions et les dons des particuliers et des entreprises qui \u000d\u000asoutiennent notre action pour approfondir les relations francoam\u00e9ricaines. Nous comptons sur votre soutien pour poursuivre \u000d\u000anos efforts. \u000d\u000aNous proposons plusieurs cat\u00e9gories d\u2019adh\u00e9sion pour les \u000d\u000apersonnes morales et les particuliers. \u000d\u000aPersonne individuelle : 66% de votre don est d\u00e9ductible de \u000d\u000al\u2019imp\u00f4t sur le revenu dans la limite de 20% du revenu imposable \u000d\u000aPersonne morale : 60% de votre don est d\u00e9ductible d\u2019imp\u00f4t \u000d\u000asur le revenu ou sur les soci\u00e9t\u00e9s dans la limite de 20 000 \u20ac \u000d\u000aou de 5%\u00b0\u000d\u000a du chiffre d\u2019affaires si ce dernier montant est plus \u000d\u000a\u00e9lev\u00e9. \u000d\u000aPour plus d\u2019informations sur les diff\u00e9rentes cat\u00e9gories \u000d\u000ad\u2019adh\u00e9sion, vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger notre bulletin d\u2019adh\u00e9sion\u00a0: \u000d\u000awww.french-american.org\u000d\u000aThe French-American Foundation \u2014 France is funded by \u000d\u000amemberships and donations from individuals and corporations \u000d\u000awho support our work to strengthen Franco-American relations. \u000d\u000aWe count on your support so that we can continue our efforts. \u000d\u000aWe offer several categories of membership for corporate and \u000d\u000aindividual donors. \u000d\u000aIndividuals: 66% of your donation is deductible from income \u000d\u000atax up to a maximum of 20% of taxable income. \u000d\u000aLegal entity: 60% of your donation is deductible from your \u000d\u000acorporate tax up to 20,000 euros or 5%\u00b0\u000d\u000a of your turnover \u000d\u000abefore tax if the latter is greater.\u000d\u000a For more information on the different membership categories, \u000d\u000ayou may download our membership form: www.frenchamerican.org\u000d\u000aVotre contact / Your contact : T\u00e9l. : +33 1 45 77 40 01 \u2022 contact@french-american.org\u000d\u000aTHE FRENCH-AMERICAN FOUNDATION\u000d\u000aLes illustrations de ce document sont de Christophe Labarde\u000d\u000aCr\u00e9dits Photos \u00a9 Marianne Barth\u00e9lemy, Thibaut Chapotot, Bruno Delessard, \u000d\u000aChristophe Labarde, Dominique Ma\u00eetre, Julio Piatti\u000d\u000aMise en page / Impression \u00a9 SuzyLee\u000d\u000a\u00a9 French-American Foundation \u2014 France 2024\u000d\u000a 104","LEADERS \u000d\u000aJean-Luc Allavena\u000d\u000aSebastian Ayton\u000d\u000aV\u00e9ronique Cardi\u000d\u000aSarah de Lencquesaing\u000d\u000aJean-Christophe Flatin\u000d\u000aB\u00e9n\u00e9dicte Galibert\u000d\u000aCharles Gorintin\u000d\u000aThierry Herbreteau\u000d\u000aSt\u00e9phane Honig\u000d\u000aHelen Lee Bouygues\u000d\u000aJames Lieber\u000d\u000aGail Messiqua\u000d\u000aPatricia Moulin Lemoine\u000d\u000aDoroth\u00e9e Pineau\u000d\u000aChristine Rufenacht\u000d\u000aDavid Vaillant\u000d\u000aBIENFAITEURS \u000d\u000aAlice Albizzati\u000d\u000aSofiane Bendifallah\u000d\u000aVincent Bryant\u000d\u000aPierre Calais\u000d\u000aV\u00e9ronique Cardi\u000d\u000aThomas Clozel\u000d\u000aEmmanuel Coque\u000d\u000aPierre d\u2019Arenberg\u000d\u000aNicolas de Bellefonds\u000d\u000aJosseline de Clausade\u000d\u000aPhilippe \u00c9tienne\u000d\u000aB\u00e9n\u00e9dicte Garbil\u000d\u000aFlorence Haas\u000d\u000aJamil Jiva\u000d\u000aPhilippe Lagayette\u000d\u000aPierre Lapomme\u000d\u000aGwenha\u00ebl Le Boulay\u000d\u000aCamille Levy\u000d\u000aSt\u00e9phane Lievain\u000d\u000aSophie Marchessou\u000d\u000aSylvain Mestrallet\u000d\u000aBlaise Mistler\u000d\u000aNell Touvoli\u000d\u000aPARTENAIRES \u000d\u000aWidad Abadou\u000d\u000aDidier Barb\u00e9\u000d\u000aGuillaume Bellinelli\u000d\u000aAntoine Bello\u000d\u000aClaire Biot\u000d\u000aJohanna Brousse\u000d\u000aVincent Bryant\u000d\u000aMorgane Colas-Weill\u000d\u000aMichel Combes\u000d\u000aCyril Comte\u000d\u000aJ\u00e9r\u00f4me de Castries\u000d\u000aAlban de Cremiers\u000d\u000aArnaud de Tr\u00e9gomain\u000d\u000aMathilde Defarges\u000d\u000aFabrice Domange\u000d\u000aAude-Marie Duchesne\u000d\u000aPhilippe Emin\u000d\u000aLouis Giscard d\u2019Estaing\u000d\u000aAur\u00e9lien Hamelle\u000d\u000aLise Hartman de Fouchier\u000d\u000aBruce Hedgcock\u000d\u000aJulie Hollard\u000d\u000aAlain Kraemer\u000d\u000aPierre Lavaux\u000d\u000aFr\u00e9d\u00e9ric Lemoine\u000d\u000aAndr\u00e9 Madec\u000d\u000aXavier Martini\u000d\u000aVincent Menuet\u000d\u000aSylvain Mestrallet\u000d\u000aThomas Moatti\u000d\u000aFleur Pellerin\u000d\u000aH\u00e9l\u00e8ne Ploix\u000d\u000aS\u00e9verine Schrameck\u000d\u000aJean-Fran\u00e7ois Serval\u000d\u000aFanny Soulet\u000d\u000aPhilippe Stalins\u000d\u000aMustafa Suna\u000d\u000aCyrille Teinturier\u000d\u000aJean-Marc Vigilant\u000d\u000aMichel Zarka\u000d\u000aMEMBRES CORPORATE\u000d\u000aMEMBRES INDIVIDUELS\u000d\u000aLEADERS\u000d\u000aBIENFAITEURS\u000d\u000aPARTENAIRES\u000d\u000aPARTENAIRE PRESSE\u000d\u000aGRANDS M\u00c9C\u00c8NES\u000d\u000aACTIFS\u000d\u000aFH GFA\u000d\u000a105","106","Marco Rubio, Secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat am\u00e9ricain, sur le perron du Quai d\u2019Orsay en compagnie de son homologue fran\u00e7ais Jean-No\u00ebl Barrot (YL 2020), \u000d\u000aMinistre de l\u2019Europe et des Affaires \u00e9trang\u00e8res\u000d\u000a107","French-American Foundation \u2013 France\u000d\u000a18 bis boulevard Arago - 75013 Paris\u000d\u000a+33 1 45 77 40 01 - contact@french-american.org"]